décor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para décor no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

décor [dekɔʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
mignard (mignarde) décor
mignard (mignarde) décor
twee coloq
anonyme décor, style
lousy coloq
crummy coloq

Traduções para décor no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

décor no Dicionário PONS

Traduções para décor no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

décor [dekɔʀ] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fastueux (-euse) cadre, décor
dépouillé(e) décor
extérieur(e) décor
l'envers du décor

Traduções para décor no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces clips montrent simplement le groupe interprétant chaque morceau en studio, sans décor, avec un montage basique.
fr.wikipedia.org
Du fait de modifications régulières dans le design du jeu, les décors ont souvent été retravaillés par les artistes du studio.
fr.wikipedia.org
Elle est consacrée le 10 janvier 1608 et reçoit de nouveaux décors en 1627.
fr.wikipedia.org
Elles sont ensuite filmées à nouveau, cette fois devant les décors appropriés.
fr.wikipedia.org
On peut de plus constituer un décor en surface en grattant volontairement dans l'engobe, avant ou après cuisson, des motifs qui laissent apparaître la pâte.
fr.wikipedia.org
Le récit, composé de trois parties divisées en vingt-neuf chapitres, appartient au genre du planet opera, avec pour décor dominant un paysage de jungle épaisse.
fr.wikipedia.org
Les estampilles sont rares sur les bols ornés et, quand elles sont présentes, elles figurent à l'extérieur parmi le décor.
fr.wikipedia.org
Aux étages, les fenêtres possèdent un décor très abondant et leur encadrement est sculpté d'œillets, de palmettes, d'oves et de denticules.
fr.wikipedia.org
Au niveau du premier étage, le décor se résume aux niches à statues avec leurs dais sur les contreforts d'angle du sud.
fr.wikipedia.org
Le fond de ses tableaux est toujours uni, sans décor et il semble travailler sans dessin préparatoire.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski