d'entrée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'entrée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

entrée [ɑ̃tʀe] SUBST f

1. entrée (point d'accès):

5. entrée (admission):

7. entrée (arrivée) TEATR:

cache-entrée <pl cache-entrée, cache-entrées> [kaʃɑ̃tʀe] SUBST m

entrée-sortie <pl entrées-sorties> [ɑ̃tʀesɔʀti] SUBST f COMPUT

I.entrer [ɑ̃tʀe] VERBO trans + verbo avoir

II.entrer [ɑ̃tʀe] VERBO intr + verbo être

1. entrer (pénétrer):

3. entrer (s'intégrer, commencer):

Traduções para d'entrée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'entrée no Dicionário PONS

Traduções para d'entrée no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

entrée [ɑ͂tʀe] SUBST f

I.entrer [ɑ͂tʀe] VERBO intr +être

II.entrer [ɑ͂tʀe] VERBO trans +avoir

Traduções para d'entrée no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

d'entrée do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

d'entrée do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce point critiquable, effectivement connu du réalisateur, est cependant l'élément noyau du film qui en constitue son point d'entrée scénaristique.
fr.wikipedia.org
Le rituel d'entrée est très cérémonieux : il s’agit d’une réception dont la date est fixée en accord avec le calendrier lunaire.
fr.wikipedia.org
Il n'y a jamais d'entrée payante à leur concert mais une collecte de fonds parmi la foule.
fr.wikipedia.org
La date hébraïque 5551 (année 1791) est écrite très discrètement sur la clé du linteau de la porte d'entrée.
fr.wikipedia.org
Ce moyen héliporté sert essentiellement à lancer un assaut par le toit si la porte d'entrée est barricadée ou trop fortement défendue.
fr.wikipedia.org
Ainsi, le logis présente une relative symétrie dans sa façade, mais la porte d'entrée est désaxée et placée entre deux travées.
fr.wikipedia.org
Souvent, l'incantation est un chant (une mélopée) ; d'où son étymologie, l'incantation est une "invitation" - préfixe in, idée d'entrée, de venue - "par le chant" - racine verbale cantare.
fr.wikipedia.org
Une loge de concierge et une porte d'entrée ont été construites près de la villa.
fr.wikipedia.org
À chaque côté de la porte d'entrée se trouve une stalle d'époque de la Restauration.
fr.wikipedia.org
L'ensemble constitue la cour d'entrée, fermée par un mur et un portail encadré de deux colonnes baguées.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski