cuillère no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cuillère no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

cuiller, cuillère [kɥijɛʀ] SUBST f

Veja também: serrer

1. serrer (maintenir vigoureusement) personne:

serrer la main de ou la pince coloq à qn

II.se serrer VERBO reflex

Traduções para cuillère no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
petite cuillère f
cuillère f à café
cuillère f de service
cuillère f à sel
cuillère f à dessert
cuillère f à soupe
cuillère f à cocktail or à soda
pêche f à la cuillère
cuillère f de bois

cuillère no Dicionário PONS

Traduções para cuillère no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para cuillère no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cuillère f
cuillère en bois
verser qc dans qc à la cuillère
cuillère f à café
cuillère f à thé Québec
cuillère f à soupe
cuillère f à dessert
cuillère f à café
cuillère f à œufs
cuillère f
cuillère à glace
ramasser qcla pellela cuillère)
nourrir à la cuillère

cuillère Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nourrir qn au biberonla cuillère
assiette/cuillère à soupe
cuillère f à café
cuillère f à œufs
ramasser qcla pellela cuillère)
cuillère f à soupe
cuillère f à café
cuillère f à thé Québec
verser qc dans qc à la cuillère
cuillère f à dessert
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il se joue avec une raquette solide, des balles de tennis dépressurisées et un service à la cuillère.
fr.wikipedia.org
La cuillère à pot désigne soit une cuillère de table (c'est presque un synonyme de louche), soit un sabre d'abordage.
fr.wikipedia.org
Deux cuillères à thé (ouverture sur le côté et ouverture par l'avant).
fr.wikipedia.org
Les ingrédients d'un shooter peuvent être mélangés au shaker ou à la cuillère, ou simplement versés l'un après l'autre directement dans le verre.
fr.wikipedia.org
On peut observer différentes céramiques dont une cuillère et un fragment de faisselle.
fr.wikipedia.org
La taille devient par « grand appareil », car les nouveautés instrumentales se multiplient : novacula (rasoir en forme de couteau), explorateur (tige), aperiens (dilatateur), forceps et écarteurs, cochlear (cuillère ou curette), etc.
fr.wikipedia.org
L'archevêque l'oint avec de l'huile de l' ampoule versée sur la cuillère d'onction.
fr.wikipedia.org
C'est pour cette raison que la pierre se nommerait « diamant du fabricant de cuillères ».
fr.wikipedia.org
Les feuilles sont légèrement recourbées sur le côté, comme des cuillères.
fr.wikipedia.org
Elle se présente sous la forme d'un cerf-volant vue de face et sous la forme d'une cuillère vue de profil.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski