crisps no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crisps no dicionário inglês»francês

I.crisp [Brit krɪsp, americ krɪsp] SUBST Brit a. potato crisp

crisp

chip f

smoky bacon crisps

chips goût bacon fumé

II.crisp [Brit krɪsp, americ krɪsp] ADJ

1. crisp:

crisp batter, biscuit, chips, pastry

croustillant

crisp fruit, vegetable

croquant

‘to keep biscuits crisp’

‘pour conserver aux biscuits leur croustillant’

2. crisp:

crisp fabric, garment

frais/fraîche

crisp banknote, paper, snow

craquant

3. crisp:

crisp air

vif/vive

crisp morning

froid et piquant

4. crisp (concise) fig:

crisp order, words

bref/brève

crisp manner

brusque

crisp design

net/nette

crisp musical performance

enlevé

III.crisp [Brit krɪsp, americ krɪsp]

to be burnt to a crisp coloq

être carbonisé

potato crisps Brit, potato chips americ SUBST subst pl

potato crisps

chips fpl

I.crisp up VERBO [Brit krɪsp -, americ krɪsp -] (crisp up)

crisp up

devenir croustillant

II.crisp up VERBO [Brit krɪsp -, americ krɪsp -] (crisp up [sth], crisp [sth] up)

crisp up

réchauffer (pour rendre croustillant)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dibs on the potato crisps

à moi les chips

plain yoghurt, crisps, rice

nature

Traduções para crisps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

petit-beurre

crisp all-butter biscuit Brit

petit-beurre

crisp all-butter cookie americ

chips

crisp Brit

croustiller viande grillée, chips:

to be crisp

calciner (au four)

to burn [sth] to a crisp

pommes chips

crisps Brit

crisps no Dicionário PONS

Traduções para crisps no dicionário inglês»francês

potato chips SUBST

potato chips SUBST:

potato chips americ, Aus Brit

chips fpl

I.crisp <-er, -est> [krɪsp] ADJ

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

II.crisp [krɪsp] SUBST pl Brit

crisp

chips fpl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Traduções para crisps no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

croustille

crisps pl

chips

crisps Brit

croquant(e)

crisp

apéritif

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

croquer salade

to be crisp

crisps Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to burn sth to a crisp

carboniser qc

In France, people are not invited over for tea, but for an apéritif. The adults usually drink Pastis, Whisky, Martini or punch and the children have soft drinks such as cordials (mint, strawberry, grenadine etc.), cola or lemonade. Snacks such as crackers, crisps, cheese, pâté or olives are served as well. Guests understand that they are not invited to dinner.

apéritif

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They came with ringlets of carrot and deep-fried sweet potato crisps, clouds of fluffed, dense feta and a topper of fresh green sunflower sprouts.

www.montrealgazette.com

Some keshi are offered in washing powder packages, crisps or cereals bags.

en.wikipedia.org

Made-in-house accents such as smoked tomato ketchup, apple mostarda and ginger crisps tantalize.

ottawacitizen.com

An enviable size eight, despite a passion for tomato ketchup flavour crisps, she worries when her weight dips too low.

www.dailyrecord.co.uk

Serve the guacamole in a bowl surrounded by the sweet potato crisps, and enjoy!

www.popsugar.com.au

In eight months, he could walk again, ride a bike, drive a car and endure ambient everyday noises (kettles, potato crisps, tinkling spoons) without exploding.

www.independent.co.uk

Obviously with potato crisps you tend to just eat them as they are.

www.bbc.co.uk

Next came a ballotine of ever-so-slowly cooked chicken leg, topped with a delicate chicken liver parfait-mousse, surrounded by sweet potato crisps and a bitter mandarin sauce.

www.herald.ie

Instant mashed potatoes and formulated potato crisps, both made from potato flakes, are among the most popular and recognizable food products ever created.

en.wikipedia.org

When cooked, the waffle browns and crisps on the outside and stays green and chewy on the inside.

en.wikipedia.org