crease no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crease no dicionário inglês»francês

I.crease [Brit kriːs, americ kris] SUBST

1. crease (in cloth, paper):

crease (regular)

pli m

crease (irregular: with iron)

faux pli m

to put a crease in a pair of trousers

marquer les plis d'un pantalon

2. crease:

crease (in face)

pli m

crease (in palm)

ligne f

3. crease DESP:

crease

ligne qui marque la position du batteur ou du lanceur au cricket

to be at the crease

être batteur

II.crease [Brit kriːs, americ kris] VERBO trans (crumple)

crease paper, cloth

froisser

III.crease [Brit kriːs, americ kris] VERBO intr

1. crease cloth:

crease

se froisser

2. crease face:

crease

se plisser

crease-resistant [americ ˈkrisrəˌzɪstənt] ADJ

crease-resistant fabric:

crease-resistant

infroissable

I.crease up VERBO [Brit kriːs -, americ kris -] coloq (crease up) (in amusement)

crease up

plier (de rire) coloq

II.crease up VERBO [Brit kriːs -, americ kris -] coloq (crease [sb] up)

crease up

faire plier (de rire) coloq

Traduções para crease no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infroissable

crease-resistant

friper

to crease, to crumple

se friper

to crease, to crumple

chiffonner vêtement, tissu

to crease, to crumple

se chiffonner

to crease, to crumple

cassure

crease, fold mark

froisser tissu, vêtement

to crease, to crumple

se froisser tissu, vêtement, papier:

to crease

pli (de pantalon)

(trouser) crease

pli (de chemise, veste)

crease

pli (involontaire)

crease

ta veste/ton pantalon fait un pli

there is a crease in your jacket/your trousers

plisser vêtement

to crease

se plisser vêtement, tissu:

to crease, to get creased

crease no Dicionário PONS

Traduções para crease no dicionário inglês»francês

I.crease [kri:s] SUBST

1. crease (fold):

crease

pli m

crease of a book

pliure f

2. crease (cricket):

crease

ligne f de tir

II.crease [kri:s] VERBO trans (wrinkle)

crease

froisser

III.crease [kri:s] VERBO intr

crease

se froisser

Traduções para crease no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être froissable

to crease easily

friper

to crease

plisser

to crease

plisser front

to crease

plisser lin, tissu

to crease

froisser tissu

to crease

se froisser tissu

to crease

faire le pli d'un pantalon

to put a crease in a pair of trousers

(faux) pli

crease

crease Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put a crease in a pair of trousers

faire le pli d'un pantalon

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Faint creases on a few pages, covers a little scuffed, else fine.

en.wikipedia.org

They intensify the color of the eye shadows and keep them from smearing or creasing by reducing the oiliness of the lids.

en.wikipedia.org

A small diameter hand-held roller is manipulated forcefully over a sheet of molten glass to produce heavy ripples, while folding and creasing the entire sheet.

en.wikipedia.org

There are remains of the slipware in the creases of her drapery, blue traces on the diadem and re-red on her coat.

en.wikipedia.org

Sometimes, the paper has fibers that cause creases and smearing the ink, producing a nice effect.

en.wikipedia.org

In this crease pattern, let be the consecutive angles between the creases around, in clockwise order, starting at any one of the angles.

en.wikipedia.org

There is no limit of how far a bowler may bowl behind the crease.

en.wikipedia.org

Creases in cowboy hats are used to give hats individual character and to help users identify with a particular subculture.

en.wikipedia.org

Characteristic sites of tanning are skin creases (e.g. of the hands) and the inside of the cheek (buccal mucosa).

en.wikipedia.org

It is also important to remove dirt from the eyes daily, and from the creases on the face to prevent sores (hot spots).

en.wikipedia.org