couteau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para couteau no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

couteau <pl couteaux> [kuto] SUBST m

couteau à beurre
couteau de boucher
couteau de chasse
couteau à cran d'arrêt
couteau à cran d'arrêt
couteau de cuisine
couteau à découper
couteau électrique
couteau à éplucher, couteau éplucheur
couteau à pain
couteau à palette ARTE
couteau de poche
couteau à poisson
couteau de table

Veja também: plaie, lame, brouillard

brouillard [bʀujaʀ] SUBST m

couteau-scie <pl couteaux-scies> [kutosi] SUBST m

porte-couteau <pl porte-couteaux> [pɔʀt(ə)kuto] SUBST m

Traduções para couteau no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

couteau no Dicionário PONS

Traduções para couteau no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para couteau no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

couteau Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mettre le couteau sous la gorge à qn
porter un coup de couteau à qn/qc
avoir le couteau sous la gorge
mettre à qn le couteau sous la gorge
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La shehita ne peut être faite qu'avec un couteau particulier, appelé hallaf ou sakin.
fr.wikipedia.org
L'enfant n'avait alors utilisé qu'un petit couteau de poche.
fr.wikipedia.org
Elle exige la restitution de sa valise, en utilisant encore son couteau.
fr.wikipedia.org
Après avoir envoyé les lettres, elle est allée dans une épicerie et a glissé deux couteaux dans son sac.
fr.wikipedia.org
Paris a tenté de se suicider en avalant 22 g d'analgésiques (ibuprofène) et en s'ouvrant le poignet avec un couteau de cuisine.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’un couteau-hache, très large, que les bouchers utilisent pour séparer les côtelettes.
fr.wikipedia.org
Aucune lame en métal (couteau, dague, etc.) n'a jamais été retrouvée dans les sites archéologiques précolombiens, les pierres taillées étaient les seuls outils tranchants utilisés.
fr.wikipedia.org
Kévin reçoit huit coups de couteau, et meurt presque sur le coup.
fr.wikipedia.org
Ce couteau ressemble à une sorte de hache d'élagage.
fr.wikipedia.org
Après une phase de diversification dans les années 1970, la marque se recentre sur les couteaux dans les années 1980.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski