coursier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coursier no dicionário francês»inglês

I.cours|ier (coursière) [kuʀsje, ɛʀ] SUBST m (f)

coursier (coursière)

messenger

II.cours|ier SUBST m

cours|ier m HIST:

cours|ier

charger, warhorse

Traduções para coursier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

courier (for parcels, documents)

coursier m

courser antiq lit

coursier m lit

motorcycle messenger

coursier/-ière m/f à moto

bicycle messenger

coursier/-ière m/f à vélo

messenger boy

coursier m

messenger (for hotel, company)

coursier/-ière m/f

runner FINAN

coursier/-ière m/f

page (in Congress)

coursier m

coursier no Dicionário PONS

Traduções para coursier no dicionário francês»inglês

coursier (-ière) [kuʀsje, -jɛʀ] SUBST m, f

coursier (-ière)

(motorcycle) courier

Traduções para coursier no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

messenger in offices

coursier(-ière) m (f)

motorcycle/bike courier

coursier(-ière) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il fait office de coursier et de valet de chambre de l’antiquaire, qu'il tient informé des derniers potins de la ville.

fr.wikipedia.org

Le déversoir comprend huit vannes qui canalisent l'eau dans quatre coursiers.

fr.wikipedia.org

Qui donc doit craindre le coursier indompté, si ce n’est celui qui le dompte ?

fr.wikipedia.org

Il y trouve un premier emploi en tant que coursier à vélo pour le compte d'un grainier mais cela s'avère être un travail très difficile.

fr.wikipedia.org

La reconstruction du barrage entraîne en 1879 celle du coursier du large et vraisemblablement une nouvelle reprise du corps ouest.

fr.wikipedia.org

Sur fond d'or, lancés à fond de train, coursiers et chevaliers s'affrontent et se mesurent, lances croisées, avec cimiers, housses et écus armoriés.

fr.wikipedia.org

Ses dépenses comprennent essentiellement le coût de maintenance de sa plate-forme internet et la rémunération de ses coursiers.

fr.wikipedia.org

L'adolescent, qui a seize ans, trouve un emploi de coursier et découvre les idées communistes.

fr.wikipedia.org

Un coursier est à la disposition de chaque joueur pour lui livrer les objets que les joueurs achètent.

fr.wikipedia.org

Les coursiers sont généralement préférés pour les rudes batailles car ils sont légers, rapides et puissants.

fr.wikipedia.org