courses no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para courses no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.course [kuʀs] SUBST f

course aux armements POL
arms race
course automobile (activité)
motor racing
course automobile (épreuve)
motor race
faire de la course automobile
to race cars
course de côte
hill climb
course cycliste (activité)
cycle racing
course cycliste (épreuve)
cycle race
faire de la course cycliste
to compete in cycle races
course de demi-fond
middle-distance race
course de fond
long-distance race
course de haies (en athlétisme)
hurdle race, hurdles pl
course de haies EQUIT
steeplechase
course à handicap EQUIT
handicap race
course landaise
sport in which a competitor must evade a charging bull controlled by a rope
course contre la montre
race against the clock
course d'obstacles EQUIT
obstacle race
course d'obstacles fig
hurdle
course à pied
running
course de plat EQUIT (activité)
flat racing
course de plat (épreuve)
flat race
course de relais
relay race
course en sac
sack race
course de taureaux (corrida)
bullfight
course de taureaux (dans la rue)
bull run
course de trot EQUIT
trotting race
course de vitesse (en athlétisme)
sprint
course de vitesse (en moto)
speedway race

courser [kuʀse] VERBO trans coloq

Visualizar Tabela de verbos

course-croisière <pl courses-croisières> [kuʀskʀwɑsjɛʀ] SUBST f

course-poursuite <pl courses-poursuites> [kuʀspuʀsɥit] SUBST f

mi-course <à mi-course> [amikuʀs] ADV DESP

Traduções para courses no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
horse racing
courses fpl de chevaux
horse racing
courses fpl hippiques
groceries
courses fpl
clerk of the course HIPISMO
commissaire m des courses
clerk of the course (in motor-racing)
directeur/-trice m/f des courses
did you see the racing?
as-tu vu les courses (de chevaux)?
did you see the racing? atrib fan, commentator
des courses
racing
course f
racing atrib car, bike, boat, yacht
de course
delivery boy
garçon m de courses

courses no Dicionário PONS

Traduções para courses no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para courses no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
racing
course f
racing horses
les courses fpl
racing cars, cycles
la course f
race meet
courses fpl
marketing
courses fpl
racecourse
champ m de courses
errand boy
garçon m de courses
shopping
courses fpl
to do the shopping
faire les courses
to go shopping
aller faire les courses
shopper
personne f qui fait ses courses
piston stroke
course f
to go to the shops
aller faire les courses
shop
courses fpl
to do the weekly shop
faire les courses de la semaine
shop
faire ses courses
to shop at the market/at Marks and Spencer
faire ses courses au marché/chez Marks and Spencer

courses Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire les courses
to do the shopping
jouer [ou parier] aux courses
to bet on the races
les courses
the shopping
faire les [ou ses] courses
to do the shopping
parier aux courses
to bet on horses
sortir faire les courses
to go out shopping
personne f qui fait ses courses
shopper
champ m de courses
racecourse
garçon m de courses
errand boy
faire les courses de la semaine
to do the weekly shop

courses do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

courses do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il apprécie plus généralement les sports de glisse et de vitesse comme les courses automobiles et la moto.
fr.wikipedia.org
La saison de courses a lieu en juillet, et attire de nombreux estivants.
fr.wikipedia.org
Il fit souvent des conférences sir le thème des anciennes courses pour des clubs de motos.
fr.wikipedia.org
Plusieurs types de courses de chevaux peuvent être distingués parmi les sports hippiques kazakhs.
fr.wikipedia.org
Il faisait des courses cyclistes sur triporteur et travaillait aussi à clore les sacs qu’on venait de remplir avec des agrafes spéciales.
fr.wikipedia.org
Dans le cas des courses par étapes, la meneuse au classement général après chaque étape reçoit des points boni.
fr.wikipedia.org
Elle a dû abandonner lors de ces courses, victime de fibrillation auriculaire.
fr.wikipedia.org
Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur participe à des courses d'aéroglisseur.
fr.wikipedia.org
Après plus de 200 courses sur route et contre la montre gagnées, le record kilométrage commençait.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette victoire, il arrête les courses.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares