costume no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para costume no dicionário inglês»francês

I.costume [Brit ˈkɒstjuːm] SUBST [americ ˈkɑsˌt(j)um]

1. costume (outfit):

costume

costume m

national/period costume

costume national/d'époque

in costume

costumé

in costume atrib designer, collection, change

de costumes

2. costume Brit antiq:

costume, a. swimming costume

maillot m de bain

3. costume (woman's suit):

costume antiq

tailleur m

II.costume [Brit ˈkɒstjuːm] VERBO trans [americ kɑsˈt(j)um, ˈkɑst(j)um, ˈkɑstəm]

costume

costumer

costume ball SUBST

costume ball

bal m costumé

costume jewellery SUBST U

costume jewellery

bijoux mpl fantaisie

costume designer SUBST

costume designer CINEMA, TEATR

costumier/-ière m/f

costume drama SUBST

costume drama

pièce f en costume d'époque

bathing costume SUBST

bathing costume

costume m de bain

swimming costume SUBST Brit

swimming costume

maillot m de bain

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tinsel atrib material, costume

clinquant

Traduções para costume no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déguisement (pour s'amuser)

fancy dress, costume

sous ce déguisement de clown

in that clown's costume

costume TEATR, CINEMA

costume

costume de scène/d'époque

stage/period costume

elle est apparue en costume de Pierrot

she appeared in a Pierrot costume

costume

costume

les costumes nationaux/régionaux

national/regional costume ou dress uncountable

costume de bain antiq

swimming costume

costume no Dicionário PONS

Traduções para costume no dicionário inglês»francês

costume [ˈkɒstju:m, americ ˈkɑ:stu:m] SUBST

costume

costume m

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

swimming costume SUBST Brit, Aus

swimming costume

maillot m de bain (une pièce)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unusual ring, costume, car

original(e)

Traduções para costume no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bal costumé

costume ball

habit de fée, de soldat

costume

costume d'époque, de théâtre, d'un pays

costume

costumier (-ière)

costume maker

slip (de bain)

swimming costume

costume Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to wear a clown costume

porter un déguisement de clown

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The band creates a new set of costumes for each single.

en.wikipedia.org

Topping off their costumes are masks and headdresses decorated with peacock feathers.

en.wikipedia.org

These costumes are typically designed to be used while swimming, in an activity known as mermaiding.

en.wikipedia.org

The team was made up of normal humans given drugs or costumes to empower them and were used to defame mutants.

en.wikipedia.org

Impressive, but sometimes cumbersome, costumes were worn by the ruling class and the royal family.

en.wikipedia.org

There were two thousand performers, and three hundred ladies made 1,400 of the costumes.

en.wikipedia.org

She designed her own mermaid swimming costumes and sometimes made them herself.

en.wikipedia.org

The design of the boat and costumes must also pertain to the specific theme of the regatta for that year.

en.wikipedia.org

There are four mascots that wear costumes of grampuses.

en.wikipedia.org

A number of groups began to revive the music, dances and costumes of past generations.

en.wikipedia.org