context no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para context no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para context no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
contexte fig
context (de of)
dans le contexte politique/économique
in the political/economic context
hors contexte
out of context
replacer qc dans son contexte
to set sth back in context
replacer un débat dans un contexte international
to set a debate back in an international context
se replacer dans une période/un contexte
to imagine oneself back in a period/context
isoler une citation de son contexte
to take a quote out of context
cette mesure s'insère dans un contexte de rigueur
this measure is to be seen in the context of austerity
étudier une langue en dehors du cadre scolaire
to study a language outside a school context
hors contexte les chiffres n'ont guère de sens
out of context the figures are practically meaningless
notre démarche/intervention se place dans le cadre de l'aide au tiers-monde
our action/intervention comes within the context of Third World aid

context no Dicionário PONS

Traduções para context no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para context no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

context Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

context/pull-down menu
menu contextuel/déroulant
to put an event into its historical context
replacer un événement dans son époque
to come within the context of sth
s'inscrire dans le cadre de qc décision, mesure, projet
to put sth back in context
remettre qc en situation
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In some contexts, parametric equations involving only rational functions (that is fractions of two polynomials) are preferred, if they exist.
en.wikipedia.org
This is especially true for software that operates in the context of a large or powerful computer system.
en.wikipedia.org
The term department, in other contexts, means an administrative sub-division of a larger organization.
en.wikipedia.org
Various scholars have debated the nature of "seir", some arguing that it was shamanic in context, involving visionary journeys by its practitioners.
en.wikipedia.org
In more technical contexts, sinistral may be used in place of left-handed and sinistrality in place of left-handedness.
en.wikipedia.org
Touching an object also causes the context menu to be enabled.
en.wikipedia.org
This increases the automaticity of the behavior in that context.
en.wikipedia.org
The motif of women's heads growing out of flowers or between tendrils belongs to the same context.
en.wikipedia.org
In this context he could produce explicit examples of open magnetic field lines.
en.wikipedia.org
In short, comprehenders use the information in the sentence context to predict the meanings of upcoming words.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "context" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares