contente no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para contente no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se contenter VERBO reflex

I.content (contente) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para contente no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contente no Dicionário PONS

Traduções para contente no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

content(e) [kɔ̃tɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Traduções para contente no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

elle est plus que contente
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard.
fr.wikipedia.org
L'animisme ne se contente pas de subordonner la matière à la vie, mais, qui plus est, il soumet la vie à la pensée.
fr.wikipedia.org
Il se contente néanmoins mais volontairement de n’en citer nommément qu’un petit nombre.
fr.wikipedia.org
Il attend d’elle un non ferme et définitif, mais elle se contente de l’abreuver de leçons de morale : est-elle sûre de ses sentiments ?
fr.wikipedia.org
Un jugement est analytique lorsqu'il se contente d'expliciter le contenu d'un concept.
fr.wikipedia.org
Il montre également que l'augmentation de la masse monétaire ne se contente pas d'augmenter uniformément l'échelle des prix mais introduit des distorsions.
fr.wikipedia.org
N'ayant pas accès à l'intériorité de son interlocutrice, le narrateur se contente d'étaler ses traits physiques modestes, sa peau grise et émaciée.
fr.wikipedia.org
Il dépense ses revenus commendataires en aumônes et se contente de ses appointements de ministre (20 000 livres).
fr.wikipedia.org
Le sceptique se contente de suspendre son jugement.
fr.wikipedia.org
On se contente d'un bardeau de bois pour recouvrir la nef et d'un triforium pour les bas-côtés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "contente" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski