consistant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para consistant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

consistant (consistante) [kɔ̃sistɑ̃, ɑ̃t] ADJ

Traduções para consistant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consistant no Dicionário PONS

Traduções para consistant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para consistant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On nomme parcage de têtes l'opération d'un lecteur de disques consistant à parquer les têtes de lecture au-dessus d'une zone d'atterrissage.
fr.wikipedia.org
Le cavalier peut donner une « leçon de jambe », action éducative consistant à fermer les jambes pour obtenir un mouvement en avant du cheval.
fr.wikipedia.org
Le redlining est une pratique discriminatoire consistant à refuser ou limiter les prêts aux populations situées dans des zones géographiques déterminées.
fr.wikipedia.org
Pour contrôler le territoire, un dispositif consistant en un réseau de fortins interconnectés fut mis en place.
fr.wikipedia.org
L'improvisation est l'activité consistant à fabriquer ou à faire quelque chose de non planifié à l'avance, en utilisant tout ce que l'on peut trouver.
fr.wikipedia.org
La syntaxe nowdoc est une variante de heredoc consistant à ajouter des apostrophes autour du nom, et qui n’interprète pas les variables.
fr.wikipedia.org
En 1965, l'idée consistant à relocaliser l'aéroport ressurgit.
fr.wikipedia.org
D’après lui, l’enquête est corroborée par des « preuves et des documents consistants ».
fr.wikipedia.org
L'inspiration est l'une des phases de la respiration consistant à absorber l'air riche en dioxygène, à l'opposé de l'expiration.
fr.wikipedia.org
Contrôle du corps : prise consistant pour un lutteur à ceinturer de ses bras le corps de son adversaire avant de le jeter au tapis.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski