conflit no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para conflit no dicionário francês»inglês

conflit [kɔ̃fli] SUBST m

conflit (gén)

conflict (entre between)

conflit COM

dispute

conflit d'intérêts

conflict of interests

conflit de compétence

demarcation dispute

être en/entrer en conflit avec qn

to be in/to come into conflict with sb

conflit armé MILITAR

armed conflict

conflit de générations

generation gap

conflit social

industrial strife

conflit du travail COM

industrial dispute

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la mondialisation d'un conflit

the worldwide spread of a conflict

Traduções para conflit no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

running battle

éternel conflit m (with avec, contre)

industrial dispute

conflit m social

armed conflict

conflit m armé

warring

en conflit

trade dispute

conflit m social

feuding

en conflit

conflict diamond

diamant m de conflit

conflict

conflit m

the Middle East conflict

le conflit au Proche Orient

to be in/come into conflict literal, fig

être/entrer en conflit (with avec)

conflict

conflit m (between entre)

his campaign brought him into conflict with the party

il est entré en conflit avec le parti à cause de sa campagne

conflict

conflit m (between entre)

conflict of interests

conflit d'intérêts

conflit no Dicionário PONS

Traduções para conflit no dicionário francês»inglês

conflit [ko͂fli] SUBST m

conflit

conflict

conflits sociaux

social conflicts

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

envenimer situation, conflit

to aggravate

imminent(e) conflit, danger

impending

Traduções para conflit no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strife

conflit m

racial conflict

conflit m racial

labor dispute

conflit m social

industrial dispute

conflit m social

infighting

conflit m interne

warring

en conflit

conflict

conflit m

conflict of interests

conflit d'intérêts

to come into conflict with sb

entrer en conflit avec qn

to conflict with sb/sth

être en conflit avec qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle est encore source de tensions et de conflits entre les propriétaires riverains et les promeneurs et parfois avec l'administration, générant un certain contentieux.

fr.wikipedia.org

Beaucoup également faisaient partie de l'opposition dans leurs États et étaient donc en conflit avec leur souverain.

fr.wikipedia.org

Des querelles d'intérêts et des conflits parmi les féodaux produisirent des perturbations et de l'agitation parmi la population.

fr.wikipedia.org

Le jeu couvre la première année de ce conflit hypothétique.

fr.wikipedia.org

Ce dernier devait régler les conflits entre différents paysans.

fr.wikipedia.org

Dès la fin de la guerre, le conflit reprend entre les deux partis.

fr.wikipedia.org

À cela s'ajoutaient des conflits fonciers de plus en plus violents entre planteurs et Fidjiens.

fr.wikipedia.org

En 1958, il est élu au comité central du parti mais en est exclu en 1964 en raison de conflits politiques.

fr.wikipedia.org

Après le conflit, l'emphase revint sur la prévision au public, à l'aviation commerciale et à la navigation.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure du jeu, le conflit s'intensifie et la sûreté du monde devient un problème majeur.

fr.wikipedia.org