comprendre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para comprendre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. comprendre (saisir le sens de):

comprendre
dois-je comprendre que tu n'as pas fini?
c'est à n'y rien comprendre
mal comprendre qn/qc
comprendre qc de travers coloq
se faire comprendre
être lent à comprendre
you're quick! irón
tu as tout compris! irón

II.se comprendre VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
s'efforcer de comprendre

Traduções para comprendre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
comprendre
comprendre, saisir
comprehend formal
comprendre, englober
mal comprendre
comprendre/ne pas comprendre vite
comprendre, saisir
comprendre or saisir qc
sans rien comprendre
faire clairement comprendre
on avait peine à le comprendre

comprendre no Dicionário PONS

Traduções para comprendre no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.comprendre [ko͂pʀɑ͂dʀ] VERBO trans

II.comprendre [ko͂pʀɑ͂dʀ] VERBO intr

III.comprendre [ko͂pʀɑ͂dʀ] VERBO reflex se comprendre

Traduções para comprendre no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
comprendre
comprendre
mal comprendre
comprendre
se faire comprendre
se comprendre
comprendre
comprendre qn/qc
dois-je comprendre par que ...?
j'ai cru comprendre en lisant la lettre que ...
mal se comprendre
(arriver à) comprendre
mal comprendre
mal se comprendre
mal comprendre
comprendre
comprendre
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Je ne pourrai donc jamais comprendre ni jamais aimer la femme indigène, inerte et simple réceptacle de spasmes désenchantés.
fr.wikipedia.org
Il est comprend des centaines de lacs et des douzaines de rivières sur son territoire de 4 730 km.
fr.wikipedia.org
Curieux, passionné, touche-à-tout, il veut sans cesse comprendre, adore essayer de nouvelles choses et partager ce qu’il découvre.
fr.wikipedia.org
Au fil de ses déclarations au commissariat, elle en vient à comprendre ce qui l'a poussée à une tel geste.
fr.wikipedia.org
L'enseignement en classe permet tout de même à la jeune génération de comprendre, sinon de parler l'omaha-ponca, mais comme langue secondaire.
fr.wikipedia.org
La première consacrée à l'humilité, où le pape appela un enfant de chœur à comprendre le sens et l'importance de l'humilité.
fr.wikipedia.org
La végétation est de type méditerranéen, et comprend des zones de maquis.
fr.wikipedia.org
Dans le schéma ci-joint, il faut comprendre qu'il n'y a aucune liaison mécanique entre le compresseur et l'hélice.
fr.wikipedia.org
La collection comprend 20 rouleaux contenant 1 347 poèmes.
fr.wikipedia.org
La ville comprend également un cinéma d'art et d'essai et quelques salles de théâtres.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski