comedy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para comedy no dicionário inglês»francês

comedy [Brit ˈkɒmɪdi, americ ˈkɑmədi] SUBST

1. comedy (genre):

comedy

comédie f

black/light comedy

comédie f macabre/légère

2. comedy (play):

comedy

comédie f

3. comedy (funny aspect):

comedy

comique m

moments of high comedy

des moments de haut comique

Veja também: situation comedy

situation comedy SUBST

situation comedy

comédie f de situation

situation comedy (on TV)

sitcom f

romantic comedy SUBST

romantic comedy

comédie f sentimentale

high comedy SUBST TEATR

high comedy

comédie f raffinée

there are moments of high comedy in the film

il y a des moments très comiques dans le film

situation comedy SUBST

situation comedy

comédie f de situation

situation comedy (on TV)

sitcom f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

musical/comedy duo

duo musical/comique

slapstick atrib comedy, routine

tarte à la crème

lifestyle comedy, magazine

destiné à un public ayant un mode de vie spécifique

Traduções para comedy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stand-up

stand-up comedy

pantalonnade

slapstick comedy

comédie LIT, TEATR

comedy

comédie de caractère/mœurs

comedy of character/manners

comédie de boulevard

light comedy

comédie dramatique

comedy drama

comédie d'intrigue, comédie de situation

situation comedy

comédie policière

comedy thriller

comedy no Dicionário PONS

Traduções para comedy no dicionário inglês»francês

comedy [ˈkɒmədi, americ ˈkɑ:mə-] SUBST

1. comedy CINEMA, TEATR, LIT:

comedy

comédie f

2. comedy (funny situation):

comedy

farce f

slapstick comedy SUBST

slapstick comedy

comédie f

situation comedy SUBST

situation comedy

sitcom m

low comedy SUBST

low comedy

farce f

stand-up comedy SUBST

stand-up comedy

stand up comedy m (spectacle comique solo)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

farcical comedy, humour

burlesque

Traduções para comedy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comédie musicale

musical (comedy)

comédie

comedy

comique

comedy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This was a stock routine that had been used in prior comedies.

en.wikipedia.org