colonel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para colonel no dicionário francês»inglês

colonel [kɔlɔnɛl] SUBST m

colonel MILITAR (dans l'armée de terre)

≈ colonel

colonel (dans l'armée de l'air)

≈ group captain Brit

colonel (dans l'armée de l'air)

≈ colonel americ

lieutenant-colonel <pl lieutenants-colonels> [ljøtnɑ̃kɔlɔnɛl] SUBST m

lieutenant-colonel (armée de terre)

≈ lieutenant-colonel

lieutenant-colonel (armée de l'air)

≈ wing commander Brit

lieutenant-colonel (armée de l'air)

≈ lieutenant colonel americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le grade de capitaine vient avant celui de colonel

the rank of captain comes before that of colonel

Traduções para colonel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colonel

colonel m

lieutenant colonel

lieutenant-colonel m

group captain MILITAR, AERONÁUT

colonel m (de l'armée de l'air)

wing commander

lieutenant-colonel m de l'armée de l'air

Col X (on envelope)

le Colonel X

after his promotion from captain to colonel

après sa promotion du grade de capitaine à celui de colonel

colonel no Dicionário PONS

Traduções para colonel no dicionário francês»inglês

colonel [kɔlɔnɛl] SUBST m

colonel

colonel

lieutenant-colonel [ljøt(ə)nɑ̃kɔlɔnɛl] SUBST m MILITAR

lieutenant-colonel

lieutenant-colonel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mon colonel

Sir

Traduções para colonel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colonel

colonel m

group captain

colonel m (de l'armée de l'air)

wing commander

lieutenant-colonel m (de l'armée de l'air)

colonel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

mon colonel

Sir

lieutenant-colonel m (de l'armée de l'air)

wing commander

colonel m (de l'armée de l'air)

group captain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Lieutenant-colonel de 2011, il est nommé colonel à titre exceptionnel en 2012.

fr.wikipedia.org

En 1999, il devient colonel, puis effectue des missions de confiance pour le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il est nommé lieutenant-colonel en 1878, colonel en 1882, général de brigade en 1887.

fr.wikipedia.org

Il obtient le rang de colonel d'infanterie par commission en date du le 22 mai 1745.

fr.wikipedia.org

Elle réussit finalement à s’échapper, malheureusement le colonel meurt.

fr.wikipedia.org

Il est fait colonel du 19 régiment de dragons légers le 12 janvier 1815.

fr.wikipedia.org

Il fut mis à la retraite avec le grade de lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org

Il a fait alors plusieurs campagnes avec les princes et a été lieutenant-colonel.

fr.wikipedia.org