coller no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coller no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

1. coller (faire adhérer):

coller bois, papier, carton
coller affiche
coller enveloppe
coller CINEMA film, bande magnétique
coller des affiches
coller une photo sur une page

3. coller (mettre):

coller coloq
to stick coloq
coller un procès à qn coloq

1. coller (adhérer):

coller à la casserole
coller aux dents
coller à un véhicule fig

III.se coller VERBO reflex

coupé-collé, couper-coller [kupekɔle] SUBST m COMPUT

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para coller no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

coller no Dicionário PONS

Traduções para coller no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para coller no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
coller
coller
coller
coller
coller
coller qn
coller
stick on a. fig
coller
coller

coller Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

coller à qc
coller un devoir à qn
coller une baffe à qn
coller à qc
coller à la route
coller au sujet
se coller à qn
se coller à [ou contre] qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les œufs sont pondus de mai à août et sont collés sur des pierres.
fr.wikipedia.org
À ce stade, les anticorps qui sont collés aux billes vont se lier aux protéines qui sont reconnues spécifiquement.
fr.wikipedia.org
L'accouplement est bref, quelques minutes, mais les partenaires restent collés l'un à l'autre pendant quinze à soixante minutes.
fr.wikipedia.org
Maintenant il est enclavé et collé dans le tasseau supérieur.
fr.wikipedia.org
Les parties concernées étaient généralement pré-moulées, sans doute à partir de matrices métalliques, collés une fois durcies.
fr.wikipedia.org
Facilement reconnaissable par sa couleur noire, une longue plaque d'ébène, la touche, non frettée, est collée sur le manche.
fr.wikipedia.org
La ponte a lieu dans l'eau où les œufs, de petite taille, restent collés à la végétation.
fr.wikipedia.org
Le fond des pirogues en bois est doté d’une trappe qu’ils ouvrent pour coller leur oreille à la surface de l’eau.
fr.wikipedia.org
L'immunoprécipitation proprement dite est alors terminée : les protéines que l'on cherchait à isoler sont collées aux anticorps qui sont eux–mêmes collés aux billes.
fr.wikipedia.org
La seconde source de fissuration en pose collée est le retrait excessif de la chape, support du carreau.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski