code no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para code no dicionário inglês»francês

I.code [Brit kəʊd, americ koʊd] SUBST

1. code (laws, rules):

code

code m

code of practice MED

déontologie f (médicale)

code of practice (in advertising)

code m de bonne conduite

code of practice (in banking)

conditions fpl générales

code of ethics PSICO, SOCIOL

moralité f

2. code (of behaviour):

code

code m de conduite

to break the code

enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour

code m d'honneur

3. code (cipher, message):

code

code m

to break or crack the code

déchiffrer le code

it's in code

c'est en code

4. code FINAN:

branch (sorting) code

code m de succursale

5. code TELECOMUN:

(dialling) code

indicatif m

area/country code

indicatif de zone/de pays

6. code COMPUT:

code

code m

II.code [Brit kəʊd, americ koʊd] VERBO trans (gen)

code COMPUT

coder

III.to code for VERBO intr (in genetics)

to code for

déterminer le code de

I.colour code Brit, color code americ SUBST

colour code

système m de classement par couleurs

II.colour code Brit, color code americ VERBO trans

colour code files

classer [qc] par couleurs

colour code wires, switches

identifier [qc] par des couleurs

III.colour-coded ADJ

colour-coded wire, switch, file:

colour-coded

identifié par une couleur

each file/wire is colour-coded

chaque dossier/fil est identifié par une couleur

STD code, STD area code SUBST Brit

STD code

indicatif m

genetic code SUBST

genetic code

code m génétique

zip code SUBST americ

zip code

code m postal

criminal code SUBST

criminal code

code m pénal

I.code name SUBST

code name

nom m de code

II.code name VERBO trans

code name

donner un nom de code à

the operation was code named Neptune

l'opération était baptisée Neptune

code number SUBST TELECOMUN

code number

indicatif m

code area SUBST COMPUT

code area

zone-code f

code word [Brit ˈkəʊd wɔːd] SUBST literal

code word (name)

nom m de code

code word (password)

mot m de passe

code word fig

expression f codifiée

code no Dicionário PONS

Traduções para code no dicionário inglês»francês

I.code [kəʊd, americ koʊd] SUBST

code

code m

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

II.code [kəʊd, americ koʊd] VERBO trans

code

coder

code SUBST

Entrada criada por um utilizador

squawk code AERONÁUT

code transpondeur m

zip code, ZIP code SUBST americ

zip code

≈ code m postal

code word SUBST

code word

mot m de passe

cipher code SUBST no pl, no art

cipher code

code m secret

bar code SUBST

bar code

code-barre m

area code SUBST americ, Aus

area code → dialling code

sort code SUBST FINAN

sort code

code m bancaire

postal code SUBST

postal code

code m postal

QR code SUBST

Entrada criada por um utilizador

QR code (quick response code) COMPUT

code QR m

code Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to write sth in code

coder qc

to decipher a code

déchiffrer un code

code of conduct

déontologie f

code of ethics

code m de déontologie

to send a message in Morse code

envoyer un message en morse

The minitel gives access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services such as journey planners, credit card shopping or information about companies and authorities. Each service has a four-figure code, usually beginning with the number 36. Minitel service has been replaced by the internet and will be discontinued in 2012.

minitel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the tax policy a simple tax code is called for.

en.wikipedia.org

The splitting plane of a node goes through the point associated with that node (referred to in the code as "node.location").

en.wikipedia.org

Each code consists of two parts, separated by a hyphen.

en.wikipedia.org

Later, the magazine has changed its focus from game strategies and cheat codes to mainly news, previews, and articles on upcoming games.

en.wikipedia.org

The knights code of honour requires him to do whatever a damsel asks.

en.wikipedia.org

Without it, the code may deadlock if values were coming in the wrong order.

en.wikipedia.org

The on-board device replied by sending a pre-programmed morse code signal on 156 MHz.

en.wikipedia.org

In particular, this means that source code must be available.

en.wikipedia.org

Classes in code, blinker, the actual reading of panels from the air, and first aid continued during the month, increasing the proficiency of the pilots in these subjects.

en.wikipedia.org

Following code snippet is an example of a program initializing a trace exception routine.

en.wikipedia.org