ciel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ciel no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

ciel [sjɛl, sjø] SUBST m

2. ciel < pl cieux> (firmament):

ciel lit
entre ciel et terre fig
à ciel ouvert égout
à ciel ouvert mine
à ciel ouvert mine
strip americ

Veja também: aider

1. aider (prêter son concours à):

II.aider à VERBO trans

III.s'aider VERBO reflex

gratte-ciel <pl gratte-ciel, gratte-ciels> [ɡʀatsjɛl] SUBST m

arc-en-ciel <pl arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] SUBST m

Traduções para ciel no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ciel no Dicionário PONS

Traduções para ciel no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

ciel <cieux [ou s]> [sjɛl, sjø] SUBST m

gratte-ciel [gʀatsjɛl] SUBST m inv

arc-en-ciel <arcs-en-ciel> [aʀkɑ̃sjɛl] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ciel d'azur

Traduções para ciel no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

ciel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'argent ne tombe pas du ciel prov
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La lumière est réfléchie et réfractée par ces cristaux et sa lumière peut être dispersée, comme pour un arc-en-ciel.
fr.wikipedia.org
Le ciel, divisé en seize sections constituait donc un langage, virtuel, lui-même constitué par les phénomènes météorologiques qui s'y produisaient.
fr.wikipedia.org
Enfin, au Moyen Âge les bâtiments n'étant pas collés les uns aux autres, il sert également d'égout à ciel ouvert.
fr.wikipedia.org
Cet Âge semble inhabité (quelques squelettes sont visibles) et son ciel apparaît orange et rouge.
fr.wikipedia.org
Dresser un horoscope, cela signifie établir une carte du ciel et l'interpréter.
fr.wikipedia.org
Je t'ai taquiné bien des fois en comparant certains de tes projets à des fusées dressées vers le ciel qui ne décollent jamais.
fr.wikipedia.org
La cyanotrichite forme des cristaux aciculaires de couleur bleu ciel à bleu azur, disposés en buissons globuleux de longues aiguilles, ou en encroûtement de courtes aiguilles donnant un aspect velouté.
fr.wikipedia.org
Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.
fr.wikipedia.org
Tout ceci concourut à dévoyer le parti des architectes d'une « rue dans le ciel » ainsi que leur réputation.
fr.wikipedia.org
Ainsi, de même que les bienheureux du ciel sont traités selon la diversité de leur mérite, il en est de même pour les damnés.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski