chômeurs no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chômeurs no dicionário francês»inglês

chôm|eur (chômeuse) [ʃomœʀ, øz] SUBST m (f)

chômeur (chômeuse)

unemployed person

il est chômeur

he is unemployed

les chômeurs

the unemployed

le nombre de chômeurs

the number of unemployed

15%/2 millions de chômeurs

15%/2 million unemployed

les chômeurs de longue durée

the long-term unemployed

chômeurs en fin de droits

unemployed people no longer eligible for benefit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

des jeunes chômeurs en voie de clochardisation

young unemployed people on the road to vagrancy

supplémentaire personnel, étudiants, chômeurs

extra, additional

réintégrer les chômeurs de longue durée

to reintegrate the long-term unemployed

les chômeurs constituent 10% de la population active

unemployed people make up 10% of the working population

une proportion de 10 chômeurs pour 35 salariés

10 unemployed workers for every 35 in work

le nombre des attentats/chômeurs a augmenté

the number of attacks/unemployed people has risen

Traduções para chômeurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the unemployed + verbo pl

les chômeurs mpl

unemployed people

chômeurs mpl

dole queue, a. dole queues

nombre m de chômeurs

DSS

service social responsable des chômeurs

chômeurs no Dicionário PONS

Traduções para chômeurs no dicionário francês»inglês

chômeur (-euse) [ʃomœʀ, -øz] SUBST m, f

chômeur (-euse)

unemployed person

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les chômeurs de longue durée

the long-term unemployed

reclasser chômeur

to place

grossir foule, nombre de chômeurs

to swell

(aller) pointer chômeur

to sign on

ces personnes sont autant de chômeurs

these people are all unemployed

Traduções para chômeurs no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the unemployed pl

les chômeurs

jobless

chômeurs mpl

the dole number

le nombre de chômeurs

to join the ranks of the unemployed

compter parmi les chômeurs

chômeurs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

les chômeurs de longue durée

the long-term unemployed

(aller) pointer chômeur

to sign on

ces personnes sont autant de chômeurs

these people are all unemployed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Deux des chômeurs qui ont participé à l'attaque sont ensuite incarcérés pour une affaire de vol dans une bijouterie.

fr.wikipedia.org

La part des femmes parmi les chômeurs était préoccupante en 1999 (20,9 %) et reste importante en 2009 (14,8 %), malgré une décrue remarquable.

fr.wikipedia.org

Le nombre de chômeurs (vingt-trois) a augmenté par rapport à 2010 (dix-huit) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 14,0 %.

fr.wikipedia.org

Sur les voies d'eau touristiques, ils sont soit titulaires de l'administration, soit vacataires employés en renfort pour les vacances (étudiants et chômeurs le plus souvent).

fr.wikipedia.org

Au mois de janvier, le mouvement des chômeurs occupe l'École normale supérieure.

fr.wikipedia.org

Même si sa colère s'est atténuée, il soutient lors de galas, des chômeurs, des sans-papiers et tout autres individus en difficulté.

fr.wikipedia.org

Au plus fort de la crise sardinière, en 1911, le voyage des chômeurs bretons est pris en charge par les ardoisières.

fr.wikipedia.org

Au petit matin, avec les chômeurs informés (coupeurs de bois), s'organise un office funéraire avant qu'arrivent dans l'ordre prêtre, police, chasse-neige, puis corbillard.

fr.wikipedia.org

Le nombre de chômeurs (quatorze) a augmenté par rapport à 2010 (dix) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 12,2 %.

fr.wikipedia.org

Le nombre de chômeurs (neuf) a diminué par rapport à 2010 (dix-sept) et le taux de chômage de cette population active s'établit à 5,7 %.

fr.wikipedia.org