charts no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para charts no dicionário inglês»francês

pop charts SUBST subst pl

pop charts

hit-parade m

singles charts SUBST subst pl

singles charts

palmarès m des 45 tours

I.chart [Brit tʃɑːt, americ tʃɑrt] SUBST

1. chart (graph):

chart

graphique m

2. chart (table):

chart

tableau m

3. chart (map):

chart

carte f

4. chart MÚS:

the charts

le hit-parade

to be number one in the charts

être numéro un au hit-parade

II.chart [Brit tʃɑːt, americ tʃɑrt] VERBO trans

1. chart (on map):

chart geographical feature

porter [qc] sur la carte

chart route

tracer

2. chart changes, progress:

chart

enregistrer

star chart SUBST

star chart

carte f du ciel

chart-topper SUBST (success)

chart-topper coloq

premier m au hit-parade

sales chart SUBST

sales chart

graphique m des ventes

rain chart SUBST

rain chart

carte f pluviométrique

pie chart SUBST

pie chart

diagramme m circulaire sectorisé

pie chart

camembert m coloq

organization chart SUBST

organization chart

organigramme m

Traduções para charts no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hit-parade

charts pl

premier au hit-parade

top of the charts

charts no Dicionário PONS

Traduções para charts no dicionário inglês»francês

I.chart [tʃɑ:t, americ tʃɑ:rt] SUBST

1. chart (table):

chart

graphique m

medical chart

courbe f

weather chart

carte f

2. chart pl (weekly list):

chart

hit-parade m

to drop off the charts

quitter le hit-parade

to hit the charts

entrer au hit-parade

II.chart [tʃɑ:t, americ tʃɑ:rt] VERBO trans

1. chart (represent):

chart

représenter

chart progress

observer

the map charts the course of the river

la carte montre le cours de la rivière

2. chart (examine):

chart

examiner

3. chart americ (plan):

chart

planifier

pie chart SUBST

pie chart

camembert m

flip chart SUBST

flip chart

paperboard m

flip chart

tableau m de conférence

organization chart SUBST ECON

organization chart

organigramme m

flow chart, flow diagram SUBST

flow chart

organigramme m

Traduções para charts no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le hit-parade

the charts

nuancier

colour chart Brit

nuancier

color chart americ

organigramme

organizational chart

organigramme

flow chart

ordinogramme

flow chart

camembert

pie chart

charts Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

medical chart

courbe f

weather chart

carte f

to drop off the charts

quitter le hit-parade

to hit the charts

entrer au hit-parade

the map charts the course of the river

la carte montre le cours de la rivière

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.

en.wikipedia.org

This rendition spent nine weeks on the charts and peaked at number 68.

en.wikipedia.org

It landed at number 96 by its seventh week and fell off the charts after its eighth week.

en.wikipedia.org

Each new edition has outsold the previous one because of revisions, updated material, star charts in particular, and new information on telescope and binocular technology.

en.wikipedia.org

For these situations near-point charts have been created.

en.wikipedia.org

I'd like to just stay on the charts over the next five years or so.

en.wikipedia.org

I can't read the weather charts.

www.irishcentral.com

The total permutations/ possible horoscope charts that can be drawn with this is about 45 million.

en.wikipedia.org

Inadequate charts pose a significant risk for marine safety, potentially leading to loss of life or environmental disaster, as evidenced by recent vessel groundings.

www.nunatsiaqonline.ca

Between 1877 and 1892, he developed a series of zoological wall charts that have been used worldwide as teaching aids.

en.wikipedia.org