ceremony no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ceremony no dicionário inglês»francês

ceremony [Brit ˈsɛrɪməni, americ ˈsɛrəˌmoʊni] SUBST

1. ceremony (formal event):

ceremony

cérémonie f

2. ceremony U (protocol):

ceremony

cérémonies fpl

to stand on ceremony

faire des cérémonies

degree ceremony SUBST Brit UNIV

degree ceremony

cérémonie f de remise des diplômes

opening ceremony SUBST

opening ceremony

inauguration f

opening ceremony

cérémonie f d'inauguration

remembrance ceremony SUBST

remembrance ceremony

cérémonie f commémorative

graduation ceremony SUBST

graduation ceremony

cérémonie f de la remise des diplômes

marriage ceremony SUBST

marriage ceremony

cérémonie f du mariage

induction ceremony SUBST

induction ceremony

cérémonie f de prise de fonctions

award ceremony SUBST

award ceremony

cérémonie f de remise de prix

swearing-in ceremony SUBST

swearing-in ceremony

cérémonie f d'investiture

wreath-laying ceremony, wreath-laying SUBST

wreath-laying ceremony

dépôt m de gerbes

ceremony no Dicionário PONS

Traduções para ceremony no dicionário inglês»francês

ceremony <-nies> [ˈserɪməni, americ -əmoʊ-] SUBST

1. ceremony (celebration):

ceremony

cérémonie f

2. ceremony no pl (required behavior):

ceremony

cérémonial m

to stand on ceremony

faire des politesses

marriage ceremony SUBST

marriage ceremony

cérémonie f du mariage

christening (ceremony) SUBST

christening (ceremony)

(cérémonie f du) baptême m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

graduation ceremony

cérémonie f de remise des diplômes

opening ceremony, exhibition

inauguration f

opening ceremony

d'inauguration

Traduções para ceremony no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cérémonie

ceremony

célébration du mariage

marriage ceremony

cérémonie nuptiale

wedding ceremony

dans l'intimité se marier

at a private ceremony

la cérémonie anniversaire de l'armistice

the ceremony of the anniversary of the armistice

ceremony Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stand on ceremony

faire des politesses

to stand on ceremony

faire des manières

graduation ceremony

cérémonie f de remise des diplômes

the ceremony of the anniversary of the armistice

la cérémonie anniversaire de l'armistice

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The acts were introduced by a master of ceremonies who interacted with well-known patrons at the tables.

en.wikipedia.org

It is only worn in official ceremonies, and social functions such as weddings.

en.wikipedia.org

Numerous potsherds and many small fire pits are interpreted as evidence of ceremonies connected with processing the bodies.

en.wikipedia.org

The song remains a local favorite, and it is often played at ceremonies, parades, and sporting events.

en.wikipedia.org

Preparation of the paste is a duty fit only for the pure, and is therefore entrusted in temples and during ceremonies only to priests.

en.wikipedia.org