brouiller no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brouiller no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se brouiller VERBO reflex

Veja também: œuf

œuf [œf, plø] SUBST m

œuf clair MED
œufs à la neige CULIN

Traduções para brouiller no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se brouiller (with avec)
brouiller
se brouiller
se brouiller
brouiller les idées de
brouiller
se brouiller
brouiller (from avec)
se brouiller
fall out coloq
se brouiller, se fâcher (over à propos de)
se brouiller or se fâcher avec qn
brouiller
brouiller
brouiller les cartes

brouiller no Dicionário PONS

Traduções para brouiller no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
brouiller les pistes

Traduções para brouiller no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

brouiller Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

brouiller les idées [ou l'esprit] à qn
brouiller les cartes [ou les pistes]
se brouiller avec qn
se brouiller ciel
brouiller les pistes
brouiller les cartes
se brouiller avec qn à propos de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Malgré l'appui du pape, il s'est brouillé avec les nobles de la frontière et avec des prélats.
fr.wikipedia.org
Les résistants les plus importants ou les plus recherchés doivent changer en permanence de pseudonymes pour brouiller les pistes.
fr.wikipedia.org
Les deux branches de la famille, politiquement divisées, sont brouillées.
fr.wikipedia.org
Cette attaque est réalisée en plaçant un dispositif qui peut brouiller, recevoir et transmettre des ondes radio à portée du véhicule cible.
fr.wikipedia.org
Le stratagème porte ses fruits : chaque homme soupçonne sa promise et les deux couples ainsi fourvoyés se brouillent.
fr.wikipedia.org
Des diffusions en fréquence modulée peuvent être brouillées, à l'insu du destinataire, par une simple porteuse non modulée.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a résisté jusqu'en 1738 et s'est brouillé avec l'oratorien qui ne le payait point.
fr.wikipedia.org
Ils ne tardèrent pas en entrer en compétition, jusqu'à se brouiller à partir de 1902.
fr.wikipedia.org
Le régime tente de brouiller ces émissions mais ses moyens techniques et financiers sont limités.
fr.wikipedia.org
Ils furent amis pendant 8 ans jusqu'à ce qu'ils se brouillent car elle ne pouvait pas retourner ses sentiments qu'il avait envers elle.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski