billet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para billet no dicionário francês»inglês

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet (argent):

billet

(bank)note

billet

bill americ

billet de 50 euros

50-euro note

faux billet

forged (bank)note ou bill

2. billet TRANSP:

billet

ticket

billet de bus/d'avion

bus/plane ticket

billet circulaire/collectif

round-trip/group ticket

billet à prix réduit

cheap ticket

j'ai perdu mon billet de retour

I've lost my return ticket

3. billet (d'admission):

billet

ticket

billet de théâtre/parking/loterie

theatre/car park/lottery ticket

4. billet (papier monnaie):

billet

note, bill

5. billet JORNAL:

billet

short article

6. billet (lettre):

billet antiq ou lit

note

billet de banque

banknote

billet de banque

bank bill americ

billet doux

love letter

billet de faveur

complimentary ticket

billet de logement MILITAR

billet

billet à ordre COM

promissory note

billet au porteur

bearer order

billet à présentation

bill payable on demand

billet de retard ESCOLAR

late note

billet de retard ADMIN, COM

note from transport company explaining delay to worker's employer

billet de trésorerie FINAN

commercial paper

billet vert coloq

dollar

billet vert coloq

greenback americ coloq

Expressões:

je te fiche mon billet que … coloq

I bet you anything that …

porte-billets, porte-billet <pl porte-billets> [pɔʀt(ə)bijɛ] SUBST m

porte-billets

wallet

Traduções para billet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

e-ticket

e-billet m

excursion ticket

billet m d'excursion

entrance ticket

billet m d'entrée

return ticket

billet m aller-retour

complimentary ticket

billet m gratuit

five spot

billet m de cinq dollars

greenback

billet m vert or d'un dollar

draw ticket

billet m de tombola

billet no Dicionário PONS

Traduções para billet no dicionário francês»inglês

billet [bijɛ] SUBST m

1. billet (entrée, titre de transport):

billet

ticket

billet aller/aller-retour

single/return ticket

2. billet (numéro):

billet

ticket

3. billet (argent):

billet

(bank)note Brit

billet

bill americ

4. billet FINAN:

billet à ordre

promissory note

5. billet (message):

billet

note

Traduções para billet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

open ticket

billet m ouvert

greenback

billet m vert

circular ticket

billet m circulaire

through ticket

billet m direct

ticket holder

détenteur(-trice) m (f) du billet

promissory note

billet m à ordre

banknote

billet m de banque

return ticket

billet m de retour

fiver

billet m de cinq

billet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

billet de première/deuxième classe

first/second class ticket

billet de seconde

second-class ticket

billet aller/aller-retour

single/return ticket

billet à ordre

promissory note

un billet de cent euros

a hundred euros note

être périmé carte, passeport, visa, billet

to have expired

billet m à ordre

promissory note

détenteur(-trice) m (f) du billet

ticket holder

avoir réservé un billet pour Tokyo

to be booked through to Tokyo

billet m d'un dollar

single americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les illuminants infrarouges sont aussi utilisés pour le contrôle d'authenticité de billets de banque.

fr.wikipedia.org

Ensuite, l'on revoit le garçon avec deux femmes habillées en rouge, attrapant des billets de banque tombant du plafond.

fr.wikipedia.org

Ironiquement, elle est censé porté chance, mais le billet s'envole.

fr.wikipedia.org

Chaque billet valant par définition son montant nominal, la banque centrale peut émettre autant de billets qu'elle veut sans déséquilibrer son bilan.

fr.wikipedia.org

Dès 1969, il fait représenter son visage sur la pièce de 50 pesetas guinéennes et sur les billets de banque.

fr.wikipedia.org

Les repas étaient inclus dans le prix du billet jusqu'au 14 janvier 2020, à partir duquel ils sont inclus uniquement pour les passagers voyageant dans les voitures-lits.

fr.wikipedia.org

Après cette date, il faisait un petit billet humoristique, sans horoscope.

fr.wikipedia.org

Les billets furent mis en vente le 31 mars à 18h45.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, des marques tactiles, composées de trois lignes en diagonale et parallèles entre elles, se trouvent sur les bords latéraux du recto du billet.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs empruntant ce tronçon doivent s’acquitter d’un billet spécial coûtant 9 euros.

fr.wikipedia.org