bawl no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bawl no dicionário inglês»francês

I.bawl [Brit bɔːl, americ bɔl] VERBO trans

bawl

brailler

II.bawl [Brit bɔːl, americ bɔl] VERBO intr

1. bawl (weep):

bawl

brailler

2. bawl (shout):

bawl

hurler

to bawl at sb/at sb to do sth

hurler sur qn/à qn de faire qc

I.bawl out VERBO [Brit bɔːl -, americ bɔl -] coloq (bawl [sb] out)

bawl out

engueuler coloq

II.bawl out VERBO [Brit bɔːl -, americ bɔl -] coloq (bawl out [sth])

bawl out

brailler

Traduções para bawl no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

éructer

to bawl

piauler coloq

to bawl coloq

brailler chanson

to bawl out

brailler (chanter fort, pleurer)

to bawl

bramer (brailler)

to bawl

gueuler réponse

to bawl out

gueuler (crier)

to yell, to bawl

gueuler (chanter)

to bawl, to howl

secouer les puces à qn (gronder) coloq

to bawl sb out coloq

sonner les cloches à qn

to bawl sb out coloq

bawl no Dicionário PONS

Traduções para bawl no dicionário inglês»francês

I.bawl [bɔ:l, americ bɑ:l] VERBO intr

bawl

brailler

to bawl at sb

hurler contre qn

to bawl at sb to come

appeler qn en hurlant

II.bawl [bɔ:l, americ bɑ:l] VERBO trans

to bawl one's eyes out

pleurer toutes les larmes de son corps

Traduções para bawl no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brailler

to bawl

brailler qc

to bawl sth out

braire

to bawl

engueulade (dispute)

bawl

engueuler

to bawl out

bawl Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bawl at sb

hurler contre qn

to bawl at sb to come

appeler qn en hurlant

to bawl one's eyes out

pleurer toutes les larmes de son corps

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But when he can't keep himself together afterwards and starts bawling again, she breaks up with him.

en.wikipedia.org

I went out and bawled on the ridge.

en.wikipedia.org

That just made me bawl my eyes out.

en.wikipedia.org

But this time, as he bawled into the phone, he was taken seriously, he said.

www.theglobeandmail.com

Main characteristic is his loud bawling, which can shatter things.

en.wikipedia.org

Now, instead of having to take him to school bawling his eyes out, he now loves his school and is a completely different child.

www.bbc.co.uk

My wife was bawling when we got it.

www.nola.com

This is comedy for anyone whose life has been turned inside out by a demanding, bawling, selfish infant.

www.dailymail.co.uk

Voice is open trailing, bawl and chop.

en.wikipedia.org

Despite his plea of please don't get fussy, she gives it her all, bawling and going boneless.

en.wikipedia.org