barbed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para barbed no dicionário inglês»francês

barbed [Brit bɑːbd, americ bɑrbd] ADJ

1. barbed hook, arrow:

barbed

à barbes

2. barbed tjrs atrib:

barbed comment, criticism

acerbe

barbed wit

mordant

I.barb [Brit bɑːb, americ bɑrb] SUBST

1. barb (on hook, arrow):

barb

barbe f

2. barb (remark):

barb fig

pique f

3. barb (on feather):

barb

barbe f

4. barb EQUIT:

barb

barbe m

II.barb [Brit bɑːb, americ bɑrb] VERBO trans

barb

garnir [qc] de barbes

barbed wire, barbwire americ SUBST

barbed wire

barbelé m

barbed wire

fil m de fer barbelé

barbed wire atrib fence, barricade

de (fil de fer) barbelé

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barbed wire entanglements

réseaux mpl de barbelés

Traduções para barbed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barbelé (barbelée)

barbed

barbelé

barbed wire uncountable

je me suis accroché dans les barbelés

I got caught on the barbed wire

tire-nerf

barbed broach

empoisonné (empoisonnée) mot

barbed

aigre-doux (aigre-douce)

barbed

doux-amer (douce-amère)

bitter-sweet, barbed

ardillon

barb

barbed no Dicionário PONS

Traduções para barbed no dicionário inglês»francês

barbed [bɑ:bd, americ bɑ:rbd] ADJ

1. barbed (with barbs):

barbed

barbelé(e)

2. barbed (hurtful):

barbed

acéré(e)

barb [bɑ:b, americ bɑ:rb] SUBST

1. barb (part of hook):

barb

ardillon m

2. barb (insult):

barb

pointe f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a fence topped with barbed wire

une clôture surmontée de barbelés

Traduções para barbed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fil de fer barbelé

barbed wire

barbelé(e)

barbed wire no pl

ceinture de barbelés/collines

strip of barbed wire/range of hills

fil de fer barbelé

barbed wire

barbed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a fence topped with barbed wire

une clôture surmontée de barbelés

strip of barbed wire/range of hills

ceinture de barbelés/collines

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Nearly 1300 km of new fencing was built, usually further back from the geographical border line than the old barbed-wire fences had been.

en.wikipedia.org

A group of them were imprisoned in camp surrounded by silver barbed wire and pressed into state service.

en.wikipedia.org

Around 100 prisoners were at any time taking part in construction work, much of this outside the barbed wire.

en.wikipedia.org

It is barbed and can be extended some distance out from the mouth of the snail, at the end of the proboscis.

en.wikipedia.org

At various points along this railroad there were fortifications, at intervals of there were posts and at intervals of there was barbed wire.

en.wikipedia.org

The entire station was surrounded by barbed wire fencing and fitted with drain pipes intended to flood the facility in the event of enemy invasion.

en.wikipedia.org

It was protected with barbed wire, and also with minefields in some places where heavy tank offensives were anticipated.

en.wikipedia.org

They put their cemetery on a hill overlooking their land about 100 yards north of their house and put a barbed wire fence around it.

en.wikipedia.org

Barbed wire and mine fields protected the major approaches.

en.wikipedia.org

The ring ropes and corner were wrapped in barbed wire while 20 lumberjacks stood at ringside.

en.wikipedia.org