avance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para avance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.avance [avɑ̃s] SUBST f

I.avancé (avancée) [avɑ̃se] VERBO Part perf

avancé → avancer

II.avancé (avancée) [avɑ̃se] ADJ

Veja também: avancer

1. avancer (progresser dans l'espace):

allez, avance!

2. avancer (progresser):

et votre projet? ça avance coloq?
plus on avance dans la vie

III.s'avancer VERBO reflex

1. avancer (progresser dans l'espace):

allez, avance!

2. avancer (progresser):

et votre projet? ça avance coloq?
plus on avance dans la vie

III.s'avancer VERBO reflex

Traduções para avance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avance f rapide
advance payment COM, FINAN
avance f
utilisateur/-trice m/f avancé/-e

avance no Dicionário PONS

Traduções para avance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

avance [avɑ̃s] SUBST f

avancé(e) [avɑ̃se] ADJ

Traduções para avance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avance f rapide
avance f
avance f
avance f
avance f papier
avance f

avance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ça t'avance/nous avance à quoi?
ça ne t'avance/nous avance à rien!
à mesure que l'on avance en âge
il n'y a pas d'avance à faire qc Bélg
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.
fr.wikipedia.org
La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Le trio de tête n'a alors plus qu'une minute 15 d'avance.
fr.wikipedia.org
À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).
fr.wikipedia.org
Les congressistes doivent envoyer leur communication en avance pour qu'elles soient distribuées aux participants avant la réunion.
fr.wikipedia.org
Plus le clip avance, plus les ados grandissent.
fr.wikipedia.org
Pour qu'un rotor avance, il fallait que l'anneau du rotor à sa gauche présente une encoche alignée avec son cliquet.
fr.wikipedia.org
Le programmeur crée les parcours en respectant les choix d'outil, les vitesses de coupe et d'avance, et les stratégies d'usinage à mettre en œuvre.
fr.wikipedia.org
Les pièces d'apparat du corps central ont été conçues en enfilade autour d’un grand salon qui s’avance en saillie sur le jardin.
fr.wikipedia.org
A 6,5 km de l'arrivée, l'homme de tête possède 17 secondes d'avance sur le duo de poursuite et 36 secondes sur le groupe maillot jaune.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski