autoroute no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para autoroute no dicionário francês»inglês

autoroute [otoʀut] SUBST f

1. autoroute (route):

autoroute

motorway Brit

autoroute

freeway americ

autoroute de dégagement

bypass Brit

autoroute de dégagement

freeway americ

autoroute de liaison

motorway Brit

autoroute de liaison

freeway americ

autoroute à péage

toll motorway

l'autoroute du soleil

the A6 motorway to the south of France

autoroute urbaine

urban motorway

2. autoroute COMPUT:

autoroute de l'information

information (super)highway

Veja também: Autoroutes

Autoroutes Info

Autoroutes

France has an extensive motorway system, which is largely financed by tolls calculated according to the distance travelled and the vehicle type. Tickets are obtained and tolls paid at péages (tollgates). There is a speed limit for standard vehicles of 130 km/h (approx. 80 mph) and 110 km/h (approx. 70 mph) in wet weather. Some motorways have specific names, e.g. the autoroute du soleil refers to the A6 and A7 between Paris and Marseilles.

Traduções para autoroute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expressway

autoroute f

freeway

autoroute f

superhighway

autoroute f

motorway

autoroute f

motorway atrib markings, police, service station, telephone

de l'autoroute

motorway crash, pile-up

sur l'autoroute

motorway driving

sur autoroute

elevated highway

autoroute f surélevée

M

autoroute f

on the M3

sur l'autoroute M3

data highway

autoroute f de l'information

rumble strip

bande f sonore (sur l'autoroute)

HOV lane

voie prioritaire sur autoroute

autoroute no Dicionário PONS

Traduções para autoroute no dicionário francês»inglês

autoroute [otoʀut] SUBST f

1. autoroute AUTOMOB:

autoroute

motorway Brit

autoroute

highway americ

autoroute à péage

toll motorway Brit

autoroute à péage

turnpike americ

autoroute du Soleil

motorway between Paris and Marseilles

2. autoroute COMPUT:

autoroutes de l'information

information [super]highway

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

restoroute de l'autoroute

motorway restaurant Brit

restoroute de l'autoroute

truck stop americ

Traduções para autoroute no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expressway

autoroute f

freeway

autoroute f

highway

autoroute f

throughway

autoroute f

motorway

autoroute f

interstate

autoroute f

superhighway

autoroute f de l'information

information superhighway

autoroute f de l'information

autoroute Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'autoroute de l'Est

the eastern motorway Brit

l'autoroute de l'Est

the eastern highway americ

autoroute à péage

toll motorway Brit

autoroute à péage

turnpike americ

autoroute du Soleil

motorway between Paris and Marseilles

les voitures s'égrenaient sur l'autoroute

cars strung themselves along the motorway

l'autoroute du Sud

the southern motorway [or highway]

autoroute f de l'information

information superhighway

autoroute f de l'information

superhighway

l'autoroute croise la voie rapide près de l'hôtel

the highway intersects the expressway near the hotel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La ville est principalement desservie par l'autoroute 55, passant à l'ouest de la ville.

fr.wikipedia.org

Le réseau urbain est connecté par le troisième plus grand réseau d’autoroutes du pays.

fr.wikipedia.org

L'autoroute 2 traverse le territoire du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Seuls les obstacles que constituent les autoroutes, les lacs et les fleuves le détournent de sa trajectoire linéaire.

fr.wikipedia.org

La redevance devait porter sur l'axe nord-sud, mais uniquement sur le « réseau routier non concédé », c'est-à-dire hors autoroutes privatisées.

fr.wikipedia.org

Les autoroutes à voies multiples plus larges permettaient au trafic de se déplacer plus rapidement, avec peu ou pas de feux de circulation en chemin.

fr.wikipedia.org

Deux stations sont présentes: l'une en centre-ville et l'autre à proximité de l'échangeur d'autoroute.

fr.wikipedia.org

Il est possible de parcourir une grande partie de la voie et une autoroute nord-sud non clôturée chevauche la frontière.

fr.wikipedia.org

Les plus importants sont les autoroutes (autostrada) qui traversent la partie nord de l'île.

fr.wikipedia.org

Le cimetière est situé dans une enclave directement aux abords du terrain de golf, entre l'autoroute et le stationnement.

fr.wikipedia.org