auction no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para auction no dicionário inglês»francês

I.auction [Brit ˈɔːkʃ(ə)n, americ ˈɔkʃ(ə)n] SUBST

auction

enchère f Gen pl

at auction

aux enchères

to put sth up for/to be up for auction

mettre qc/être aux enchères

to sell/for sale by auction

vendre/en vente aux enchères

to go to an auction

aller à une vente aux enchères

II.auction [Brit ˈɔːkʃ(ə)n, americ ˈɔkʃ(ə)n] VERBO trans

auction

vendre aux enchères

they have auctioned their house

ils ont vendu leur maison aux enchères

auction bridge SUBST

auction bridge

bridge m aux enchères

auction room SUBST

auction room

salle f de vente aux enchères

auction house SUBST americ

auction house

société f de commissaires-priseurs

auction sale SUBST

auction sale

vente f aux enchères

I.auction off VERBO [Brit ˈɔːkʃ(ə)n -, americ ˈɔkʃ(ə)n -] (auction [sth] off, auction off [sth])

auction off

vendre qc aux enchères

Dutch auction SUBST

Dutch auction

enchères fpl au rabais

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

auction mart

salle f des ventes

Traduções para auction no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

criée

auction

vente à la criée (de bétail)

cattle auction

vente à la criée (de poissons)

auction of fish to fishmongers

vendre à la criée meubles, bétail

to auction

acheter à la criée meubles, bétail

to buy [sth] at auction

bridge aux enchères

auction bridge

auction no Dicionário PONS

Traduções para auction no dicionário inglês»francês

I.auction [ˈɔ:kʃn, americ ˈɑ:kʃn] SUBST

auction

vente f aux enchères

auction

mise f CH

to hold an auction

organiser une vente aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction Brit

être vendu aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction Brit

être misé CH

to put sth up for auction

mettre qc aux enchères

II.auction [ˈɔ:kʃn, americ ˈɑ:kʃn] VERBO trans

to auction sth (off)

vendre qc aux enchères

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bidder for auction lot

offrant m

Traduções para auction no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vente à la criée

sale by auction

adjudication

auction sale

acheter aux enchères

to buy at auction

mettre aux enchères

to (sell at) auction

vente aux enchères (réunion)

auction

miser (acheter aux enchères)

to buy at auction

miser (vendre aux enchères)

to sell at auction

vendre qc aux enchères

to auction sth

adjuger

to auction

mise

auction

auction Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hold an auction

organiser une vente aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction Brit

être vendu aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction Brit

être misé CH

to put sth up for auction

mettre qc aux enchères

to auction sth (off)

vendre qc aux enchères

to be put up for sale/auction

être en vente/aux enchères

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At two of the more recent auctions, in 2007 and 2011, over 100 horses were auctioned at each event.

en.wikipedia.org

Partnership agreements indicate when in an uncontested auction a bid is considered a cue bid.

en.wikipedia.org

In the past few years mobile reverse auction have evolved.

en.wikipedia.org

There are a few houses on these roads, built after the site was auctioned off in 1980.

en.wikipedia.org

The bundles, as pictured, were auctioned off by the lower class manufacturers to the lowest bidders.

en.wikipedia.org

After the hospital closed, the buildings stood empty and were auctioned off.

en.wikipedia.org

The fundraiser is a golf tournament complete with dinner and an auction.

en.wikipedia.org

It gained wide attention when sold at auction in 2002.

en.wikipedia.org

The property was auctioned off in 1963, and the building was demolished in 1964.

en.wikipedia.org

It was sold at auction for $3000 to pay back hangar rent.

en.wikipedia.org