apart no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para apart no dicionário inglês»francês

I.apart [Brit əˈpɑːt, americ əˈpɑrt] ADV Apart is used after certain verbs in English (keep apart, tell apart etc.). For translations consult the appropriate verb entry (keep, tell etc.).

Veja também: tell, keep

I.tell <Pret imperf, Part perf told> [Brit tɛl, americ tɛl] VERBO trans

1. tell (gen) (give information to):

2. tell (narrate, recount):

tell me about it! irón

II.tell <Pret imperf, Part perf told> [Brit tɛl, americ tɛl] VERBO intr

tell me another coloq!
à d'autres! coloq
to tell one's love antiq, lit
déclarer sa flamme antiq, lit

II.keep <Pret imperf, Part perf kept> [Brit kiːp, americ kip] VERBO trans

1. keep (cause to remain):

III.keep <Pret imperf, Part perf kept> [Brit kiːp, americ kip] VERBO intr

I.rip apart VERBO [Brit rɪp -, americ rɪp -] (rip [sth] apart)

I.prise apart VERBO [Brit prʌɪz -, americ praɪz -] (prise [sth] apart) literal, fig

apart no Dicionário PONS

Traduções para apart no dicionário inglês»francês

apart Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to set apart a day for doing sth
à part que qn a fait qc coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.
en.wikipedia.org
Apart from predators, corals in general are at risk from rising sea temperatures, violent storms, ocean acidification, bleaching and coral diseases.
en.wikipedia.org
And things go really bad, their lives kind of fall apart.
en.wikipedia.org
The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others.
en.wikipedia.org
Further, women writers can not be considered apart from their male contemporaries and the larger literary tradition.
en.wikipedia.org
Apart from that the grain of the paper was always perpendicular to the watermark text!
en.wikipedia.org
Things fall apart when she becomes too uncomfortable during the date.
en.wikipedia.org
The friends begin to drift apart, as they are compelled to stay within their cliques.
en.wikipedia.org
The fortress, somewhat apart from the town, remained unassailable.
en.wikipedia.org
Despite being 50 years apart, conversations echo each other and character patterns recur, playing out an inescapable cycle of mistrust and misunderstanding across the colour line.
torontolife.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski