années no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para années no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

il y a des années que je ne l'ai pas vue
avec les années
en quelques années
dans quelques années
(dans) les années 80
fiscal year americ
les Années folles

Veja também: Année scolaire

année-lumière <pl années-lumière> [anelymjɛʀ] SUBST f

Traduções para années no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

années no Dicionário PONS

Traduções para années no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

année-lumière <années-lumière> [anelymjɛʀ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
les années vingt

Traduções para années no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
années fpl de jeunesse
the year (that) ... [or when ...]
depuis des années
pendant toutes ces années ...
à travers les années
année f académique Bélg, Québec, CH
y.

années Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Durant les années 1930, il travaille comme illustrateur tout en cherchant à percer dans les beaux-arts.
fr.wikipedia.org
Ceux qui effectuaient cinq années complètes de service obtenaient la liberté, toutefois de tels cas ne se présentèrent qu’à de rares occasions.
fr.wikipedia.org
Castelhemis commence sa carrière à la fin des années 1960, dans une troupe de spectacles médiévaux où il apprend les rudiments du métier.
fr.wikipedia.org
Durant ces neuf années, les habitants de la région subirent les réquisitions, les pillages et les exactions des occupants.
fr.wikipedia.org
Souffrant d'une gastrite chronique due à des années d'abus d'alcool et d'hydrate de chloral, elle commence à refuser de s'alimenter.
fr.wikipedia.org
Vers le milieu des années 2000 l'écrivain déclare d'être fatigué et déçu de l'immobilisme de la culture et de la politique de son pays.
fr.wikipedia.org
Une distillerie d’alcool a existé jusque vers la fin des années 1990.
fr.wikipedia.org
Cette espèce, peu nombreuse à l'origine, a considérablement augmenté après l'introduction de laies pleines, lâchées par les sociétés de chasse dans les années 1980.
fr.wikipedia.org
Inculpé dans des centaines de procédures pénales, il a été cité dans de nombreux procès antimafia depuis le début des années 1980 par les « repentis ».
fr.wikipedia.org
On estime que 35 000 km de haies ont été supprimées depuis les années 1960, soit 36 % de perte en moyenne.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski