amerrir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amerrir no dicionário francês»inglês

amerrir [ameʀiʀ] VERBO intr

amerrir hydravion:

to land (on water)

amerrir vaisseau spatial:

to splash down

Traduções para amerrir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splash down

amerrir

amerrir no Dicionário PONS

Traduções para amerrir no dicionário francês»inglês

amerrir [ameʀiʀ] VERBO intr

amerrir

to land (in the sea)

Traduções para amerrir no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

splash down

amerrir

to land a plane on water

faire amerrir un avion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ses camarades l'entendent jurer à la radio et il leur fait part de son intention d'amerrir d'urgence.

fr.wikipedia.org

L'atout de cet appareil est sa capacité à atterrir tout comme amerrir.

fr.wikipedia.org

Mais au retour, elle perd de vue ses compagnons ainsi que les navires qui jalonnent l'itinéraire ; à court de carburant, elle doit amerrir.

fr.wikipedia.org

Les avions se sont éloignés de la côte pensant aller dans la bonne direction et ont probablement amerri.

fr.wikipedia.org

Sans doute les pilotes ont-ils été forcés d'amerrir à court d'essence, et faute de flotteurs, ils ont coulé à proximité du but.

fr.wikipedia.org

Soudain, tandis qu'ils survolent la mer à bord de leur hydravion, une attaque de pirates les contraint à amerrir...

fr.wikipedia.org

Les grues servent à récupérer les hydravions lorsque ceux-ci ont amerri.

fr.wikipedia.org

Il fut accidenté le 16 juillet 1938 en tentant d'amerrir dans de l'eau peu profonde.

fr.wikipedia.org

Un avion équipé d'un dispositif lui permettant de décoller et de se poser sur l'eau (amerrir) est un hydravion.

fr.wikipedia.org

Une vague viendra lentement toucher l'astronaute, lorsque celui-ci décidera d’amerrir sur cet océan « solidifié ».

fr.wikipedia.org