agneau no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para agneau no dicionário francês»inglês

agneau <pl agneaux> [aɲo] SUBST m

1. agneau:

agneau ZOOL, CULIN

lamb

2. agneau (cuir):

agneau

lambskin

des gants en agneau

lambskin gloves

3. agneau (enfant) coloq, humor:

bonjour, mes agneaux!

hello dearies! humor

agneau de Dieu REL

Lamb of God

l'agneau pascal REL

the paschal lamb

Expressões:

être doux comme un agneau

to be as meek as a lamb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sauté d'agneau/de veau

sautéed lamb/veal

Traduções para agneau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lambskin

peau f d'agneau

lambskin atrib garment, rug

en agneau

paschal lamb

agneau m pascal

lambswool

laine f d'agneau

lambswool atrib jumper, glove

en laine d'agneau

lamb

agneau m

lamb

agneau m

leg of lamb

gigot m d'agneau

leg of lamb atrib chops, stew

d'agneau

sacrificial lamb

agneau m pascal

spring lamb

agneau m de printemps

sweetbread (of lamb)

ris m d'agneau

a lamb cutlet

une côtelette d'agneau

agneau no Dicionário PONS

Traduções para agneau no dicionário francês»inglês

agneau (agnelle) <x> [aɲo, aɲɛl] SUBST m, f

agneau (agnelle)

lamb

Traduções para agneau no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lambswool

laine f d'agneau

lamb

agneau m

lamb chop

côtelette f d'agneau

lamblike

doux(douce) comme un agneau

Scotch broth

soupe de légumes et d'agneau

to be as gentle as a lamb

être doux comme un agneau

rack of lamb

carré m d'agneau

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les agneaux sont exclusivement nourris au lait de leur mère.

fr.wikipedia.org

L'agneau pèse en moyenne 4 kg à la naissance.

fr.wikipedia.org

Le panneau le plus élevé représente des agneaux gambadant entre les branches écartées de la vigne.

fr.wikipedia.org

Une fois que les plantes à portée de main ont été mangées, l'agneau meurt.

fr.wikipedia.org

Le lundi de la semaine de festivités a lieu la traditionnelle "xulla", au cours de laquelle les citadins mangent des côtelettes d'agneau pour le dîner.

fr.wikipedia.org

Pièce de viande d’agneau, constituée de l’ensemble des côtes (premières, seconds et découvertes).

fr.wikipedia.org

Zikiro : agneau découpé en quartiers, grillé avec des haricots blancs, du vinaigre, de l’ail et des piments.

fr.wikipedia.org

Son emploi donne lieu à des mets avec la dénomination ajoutée : au chilindrón, les principaux étant : l'agneau au chilindrón et le poulet au chilindrón.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un étouffé de viande d'agneau en sauce tomate et légumes, est servi chaud.

fr.wikipedia.org

Généralement, ce sont les légumes de saison qui sont utilisés et, au printemps, la jelbana est souvent cuisinée à la viande d'agneau.

fr.wikipedia.org