advertise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para advertise no dicionário inglês»francês

I.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO trans

1. advertise (for publicity):

advertise product, party, group, event, service

faire de la publicité pour

advertise price, rate, speaker

annoncer

2. advertise (for sale):

advertise car, furniture, house etc

mettre or passer une annonce pour

I'm ringing about the car advertised in Monday's paper

j'appelle à propos de la voiture qui était dans les petites annonces du journal de lundi

3. advertise (for applications):

advertise job, vacancy

mettre or passer une annonce pour

the post has been advertised in the local paper/several times

le poste a fait l'objet d'une annonce dans la presse locale/à plusieurs reprises

4. advertise (make known):

advertise presence

signaler

advertise contacts, losses, ignorance, weakness

afficher

to advertise (the fact) that …

faire savoir que …

to advertise one's presence

signaler sa présence

we would like to advertise our willingness to …

nous aimerions faire connaître que nous sommes prêts à …

II.advertise [Brit ˈadvətʌɪz, americ ˈædvərˌtaɪz] VERBO intr

1. advertise (for sales, publicity):

advertise

faire de la publicité

2. advertise (for staff):

advertise

passer une annonce

to advertise in the newspaper/for an accountant

passer une annonce dans le journal/pour recruter un comptable

I.re-advertise [Brit riːˈadvətʌɪz] VERBO trans

re-advertise post, sale, item:

re-advertise

refaire paraître une annonce pour

II.re-advertise [Brit riːˈadvətʌɪz] VERBO intr

re-advertise

refaire paraître une annonce

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extensively read, travel, advertise, publish

énormément

to advertise a vacancy

faire paraître une offre d'emploi

to advertise sth with a leafleting campaign

faire une campagne publicitaire pour qc en distribuant des prospectus

Traduções para advertise no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire de la réclame

to advertise (pour for)

faire paraître une offre d'emploi

to advertise a job

faire de la publicité pour un produit

to advertise a product

faire paraître une demande d'emploi

to advertise in the situations wanted column

advertise no Dicionário PONS

Traduções para advertise no dicionário inglês»francês

I.advertise [ˈædvətaɪz, americ -vɚ-] VERBO trans

1. advertise:

advertise (publicize) product, event

faire de la publicité pour

advertise reduction, changes

annoncer

advertise (in classified ads)

passer une annonce pour

2. advertise (announce):

advertise

annoncer

II.advertise [ˈædvətaɪz, americ -vɚ-] VERBO intr

advertise

mettre une annonce

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

Traduções para advertise no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire de la réclame pour qn/qc

to advertise sth

advertise Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to advertise for a secretary

mettre une annonce pour une secrétaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Local newspapers also began to advertise the campground as a resort instead of a camp meeting site.

en.wikipedia.org

The following year, it was the first to advertise under-garments on network television.

en.wikipedia.org

They immediately decided to create a new programme to be able to advertise themselves more.

en.wikipedia.org

For the first years, advertising on the station was in demand.

en.wikipedia.org

Memory bandwidth that is advertised for a given memory or system is usually the maximum theoretical bandwidth.

en.wikipedia.org

The profit enables the paper to support itself, and the paper welcomes individuals as well as companies to advertise in the paper.

en.wikipedia.org

Creditors, most of whom were advertising agencies, were owed around 12 million.

en.wikipedia.org

Breastfeeding is officially promoted, but artificial milk is also heavily advertised.

en.wikipedia.org

The movie provided major publicity and was used to advertise the synthesizer, though no price was given.

en.wikipedia.org

It is funded by local businesses who sponsor and advertise.

en.wikipedia.org