adjoining no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para adjoining no dicionário inglês»francês

I.adjoin [Brit əˈdʒɔɪn, americ əˈdʒɔɪn] VERBO trans

adjoin room:

être contigu/-uë à

adjoin building, land:

être attenant à

II.adjoin [Brit əˈdʒɔɪn, americ əˈdʒɔɪn] VERBO intr

adjoin land, buildings:

être attenant

adjoin rooms:

être contigu/-uë

III.adjoining ADJ

adjoining building, land

attenant

adjoining room, office, state, province

voisin

Traduções para adjoining no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contigu (contiguë, contigüe)

adjoining

contigu à qc

adjoining sth

contreclé

archstone adjoining the keystone

mitoyen (mitoyenne) bâtiment

adjoining

la maison mitoyenne de la nôtre

the house adjoining ours

attenir à

to adjoin

jouxter

to adjoin

annexe local, salle

adjoining

communiquer pièces:

to be adjoining

communiquer avec pièce

to adjoin

toucher maison, usine: bâtiment, parc

to be next to, to adjoin

adjoining no Dicionário PONS

Traduções para adjoining no dicionário inglês»francês

adjoining ADJ

adjoining

contigu (contigüe)

I.adjoin [əˈdʒɔɪn] VERBO trans

adjoin

avoisiner

II.adjoin [əˈdʒɔɪn] VERBO intr formal

adjoin

être contigu

Traduções para adjoining no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

communicant(e) pièces, salles

adjoining

contigu à un territoire/édifice

adjoining a territory/building

adjacent(e) maison, pays

adjoining

être flanqué d'une maison

to have a house adjoining

les tenants et aboutissants (lieux contigus) mpl

the adjoining plots

voisin(e) pièce

adjoining

toucher

to adjoin

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The majority of attacks were perpetrated by single bears, and occurred in kitchen gardens, crop fields, and in adjoining forests during the monsoon season.

en.wikipedia.org

They bought the property along with other adjoining parcels of land, intending to turn the area into a development consisting of condominiums.

en.wikipedia.org

The main eastern block is a first floor hall and set in the re-entrant angle, is an adjoining high stair turret.

en.wikipedia.org

An adjoining room to the north had a vaulted ceiling.

en.wikipedia.org

Sometimes the fibres from one rivet are extended into an adjoining puncture and appear more like sewing.

en.wikipedia.org

The adjoining tissues are pulled together vertically and horizontally.

en.wikipedia.org

The final expansion of lands took place in 1994 with the purchase of lands adjoining the 11th and 12th holes.

en.wikipedia.org

Until the 19th century, it formed part of a larger complex of adjoining buildings.

en.wikipedia.org

Adjoining the gardens to the north are the university's experimental grounds and several ranges of glasshouses.

en.wikipedia.org

A two-story keepers' dwelling was built at the time the lighthouse tower and its adjoining oil house were constructed.

en.wikipedia.org