accessoires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para accessoires no dicionário francês»inglês

I.accessoire [akseswaʀ] ADJ

accessoire problème, détail, avantage:

accessoire

incidental

II.accessoire [akseswaʀ] SUBST m

1. accessoire (choses non essentielles):

distinguer l'accessoire de l'essentiel

to distinguish the non-essentials from the essentials

2. accessoire (équipement complémentaire):

accessoire (d'auto, de moto, vêtement)

accessory

accessoire (de perceuse, robot ménager, d'aspirateur)

attachment

3. accessoire CINEMA, TEATR:

accessoires

props pl

III.accessoire [akseswaʀ]

accessoires de table

condiments and cutlery

accessoires de salle de bains

bathroom accessories

accessoires de toilette

toilet requisites

IV.accessoire [akseswaʀ]

ranger qc au magasin des accessoires

to shelve sth

Traduções para accessoires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

non-essentials (objects)

accessoires mpl

non-essentials (details)

accessoire msg

forget the non-essentials

oublie l'accessoire

dressing table set

accessoires mpl de toilette

automobilia

accessoires mpl auto (de collection)

fire irons

accessoires mpl pour faire du feu

bathroom fittings

accessoires mpl de salle de bains

accessory MOTOR, MODA

accessoire m

accessory MOTOR

des accessoires

accessory ANAT

accessoire

appurtenances (trappings)

accessoires mpl (of de)

millinery

chapeaux mpl et accessoires mpl pour la coiffure féminine

sex toy

accessoire m érotique

accessoires no Dicionário PONS

Traduções para accessoires no dicionário francês»inglês

I.accessoire [akseswaʀ] ADJ

accessoire

incidental

II.accessoire [akseswaʀ] SUBST m

1. accessoire (pièce complémentaire):

accessoire

accessory

2. accessoire FILOSOF:

l'accessoire

the unessential

3. accessoire TEATR, CINEMA:

les accessoires

props

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

magasin des accessoires

props department

Traduções para accessoires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

requisite

accessoires mpl

non-essentials

accessoires mpl

fitting

accessoires mpl

subsidiary reason

accessoires

property room

salle f des accessoires

prop

accessoire m

to be peripheral to sth

être accessoire à qc

accessory

accessoire m

accessoires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'accessoire

the unessential

les accessoires

props

sans oublier le patron/les accessoires

without forgetting the boss/the accessories

magasin des accessoires

props department

salle f des accessoires

property room

accessoires do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para accessoires no dicionário francês»inglês

accessoires

accessoires

accessories

accessoires spéciaux

accessoires spéciaux

special accessory

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Néanmoins, elle utilise parfois d'autres accessoires comme un bouclier, un parachute ou encore un boomerang.

fr.wikipedia.org

Josh se rend sur place le lendemain et voit que des accessoires ont été achetés par un médecin.

fr.wikipedia.org

Cependant, la loi fédérale traite les accessoires après le fait différemment des acteurs principaux.

fr.wikipedia.org

Les accessoires (démarreur, batterie, etc.) seront également de puissances et de dimensions plus réduites, permettant un gain de poids substantiel sur l'ensemble du véhicule.

fr.wikipedia.org

Des accessoires et éléments de décoration, des colonnes et poutrelles en fonte sont fabriqués de manière standardisée et en continu.

fr.wikipedia.org

Les minéraux accessoires sont constitués de magnétite, d’apatite, de zircon, de calcite et de silicates de terres rares.

fr.wikipedia.org

Les accessoires tels que les alimentations électriques en font également partie dans la mesure où ils influencent le résultat.

fr.wikipedia.org

Le transfert des esprits auxiliaires se voit et s'effectue dans les accessoires de son costume.

fr.wikipedia.org

Comme illustré par le iomairt cnapain, les jeux courants utilisaient comme accessoires des objets du quotidien.

fr.wikipedia.org

L'effet « naturaliste » s'exprime dans le désordre des livres empilés, le rendu minutieux des accessoires et l'étui en forme de viole contenant les lunettes du saint.

fr.wikipedia.org