access no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para access no dicionário inglês»francês

I.access [Brit ˈaksɛs, americ ˈækˌsɛs] SUBST

1. access (means of entry):

access

accès m

pedestrian/wheelchair access

accès pour les piétons/fauteuils roulants

access to the centre is from the street

l'accès au centre se fait par la rue

to gain access to sth

accéder à qc

‘No access’ (on signs)

‘accès interdit’

‘No access’ atrib control, door, mode, point

d'accès

2. access (ability to obtain, use):

access

accès m (to à)

to have access to information/education/a database

avoir accès à des informations/l'éducation/une base de données

3. access JUR (right to visit):

right of access

droit m de visite

to have access (to one's children)

avoir un droit de visite (auprès de ses enfants)

to grant/deny access

accorder/refuser le droit de visite

right of access to prisoners

le droit de visiter les prisonniers

right of access to prisoners atrib rights

de visite

4. access COMPUT:

access

accès m (to à)

5. access (attack):

access formal

accès m

an access of rage/remorse

un accès de colère/remords

II.access [Brit ˈaksɛs, americ ˈækˌsɛs] VERBO trans (gen) COMPUT

access database, information, machine

accéder à

direct access SUBST COMPUT

direct access

accès m direct

disabled access SUBST U

disabled access

voie f d'accès pour handicapés

restricted access SUBST

restricted access

accès m réservé

rear access SUBST

rear access

accès m arrière

open access SUBST

open access

libre accès m

remote access SUBST COMPUT

remote access

téléconsultation f

remote access

accès m à distance

sequential access SUBST COMPUT

sequential access

accès m séquentiel

multi-access [Brit, americ ˌməltiˈækˌsɛs, ˌməltaɪˈækˌsɛs] SUBST COMPUT

multi-access

accès m multiple

access time SUBST COMPUT

access time

temps m d'accès

access no Dicionário PONS

Traduções para access no dicionário inglês»francês

I.access [ˈækses] SUBST no pl

1. access (way into):

access

accès m

to deny sb access to sth

refuser à qn l'accès à qc

2. access COMPUT:

access

accès m

3. access JUR:

access

droit m de visite

II.access [ˈækses] VERBO trans COMPUT

access

accéder

to access a file

accéder à un dossier

access provider SUBST

access provider

fournisseur m d'accès

internet access SUBST

internet access

branchement m Internet

random access SUBST COMPUT

random access

accès m aléatoire

access road SUBST

access road

voie f d'accès

access time SUBST COMPUT

access time

temps m d'accès

random access memory SUBST COMPUT

random access memory

mémoire f vive

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unrestricted access

libre

Traduções para access no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interrogeable à distance répondeur

with remote access

téléinformatique

remote access computing

access Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to deny sb access to sth

refuser à qn l'accès à qc

to access a file

accéder à un dossier

to gain access to sth

accéder à qc

to access the internet

accéder à Internet

The minitel gives access to a partially free electronic telephone directory as well as numerous pay services such as journey planners, credit card shopping or information about companies and authorities. Each service has a four-figure code, usually beginning with the number 36. Minitel service has been replaced by the internet and will be discontinued in 2012.

minitel

access do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para access no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accès à l’emploi

access to the labour market

accès à la formation

access to training

accès à l’éducation

access to education

accès aux soins

access to health care

accès aux loisirs

access to cultural and leisure activities

accès au logement

access to the housing market

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).

en.wikipedia.org

Most of them do not have easy access to the legal materials from across the region which they need to undertake their studies.

en.wikipedia.org

Unimaginable advances have been achieved in terms of increased life expectancy, reduced disease and access to lifestyles undreamed of by any tsar or pharaoh.

www.telegraph.co.uk

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

Web 2.0 applications support virtual community interactivity and the development of user-driven content and social media, without restricted access or controlled implementation.

en.wikipedia.org

The village even has a man-made channel from the sea for easy fishing and transportation access in ancient times.

en.wikipedia.org

It's the kind of grinding poverty where you don't get access to running water, adequate food, proper toilets, or basic health care.

www.vox.com

Its mission remains the same: to further access to the worlds information and reduce library costs.

en.wikipedia.org

Step-free access to the platforms, for wheelchairs and prams, is possible, via the lifts.

en.wikipedia.org

The data allotments are shown below, but keep in mind you'll also need to factor in a device access charge for whatever devices you're using on the account.

www.theverge.com