sainte no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sainte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

II.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] SUBST m (f)

III.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

le saint des saints literal, fig
la sainte famille
sainte nitouche pej
goody-goody coloq, pej
sainte table
la Sainte Vierge

IV.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

Veja também: vouer, prêcher

II.se vouer VERBO reflex

Sainte-Alliance [ʃɛ̃taljɑ̃s] f

Sainte-Trinité [sɛ̃ttʀinite] SUBST f

Sainte-Hélène [sɛ̃telɛn] f

Traduções para sainte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

sainte no Dicionário PONS

Traduções para sainte no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

II.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] SUBST m(f)

sacro-saint(e) <sacro-saints> [sakʀosɛ̃, sɛ̃t] ADJ irón, humor

sainte-nitouche <saintes-nitouches> [sɛ̃tnituʃ] SUBST f

Saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

Sainte-Catherine [sɛ̃tkatʀin] SUBST f sans pl

Sainte-Lucie [sɛ̃tlysi] SUBST f

Sainte-Hélène [sɛ̃telɛn(ə)] SUBST GEO

Traduções para sainte no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

sainte Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vouer qc à un saint/une sainte
sainte nitouche
une sainte colère
la Sainte Trinité
guerre sainte
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On y produit les fromages d'appellation d'origine contrôlée : pouligny-saint-pierre ; le sainte-maure de touraine.
fr.wikipedia.org
La tour romane dite de Sainte-Catherine date de 1120 et abrite la cloche du couvent qui à plus de 900 ans.
fr.wikipedia.org
La quatrième est une sainte garrottée à un arbre par les pieds et les mains.
fr.wikipedia.org
La sainte a alors tendu son chapelet jusqu’au rocher d’en face.
fr.wikipedia.org
Sainte Élisabeth est représentée sous la forme d'une élégante jeune femme richement vêtue et cousant.
fr.wikipedia.org
La charité, la piété de la princesse lui valent une réputation de sainte royale.
fr.wikipedia.org
Il s'y voit bientôt entouré d'une foule d'anachorètes attirés par la renommée de ses vertus et de la sainte austérité de sa vie.
fr.wikipedia.org
Tous les 7 ans a lieu la chemitta, une forme de jachère, qui ne concerne que la terre sainte.
fr.wikipedia.org
Le corps de la sainte se conserve miraculeusement en état d'incorruptibilité pendant plusieurs siècles.
fr.wikipedia.org
La sainte flanelle tente de démentir les faits de l'agression.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sainte" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski