territorio no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para territorio no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
reconquistar territorio
to reconquer
reconquistar territorio
to regain
territorio jurisdiccional
jurisdiction
usurpar territorio
to seize

Traduções para territorio no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
territory
territorio m
territory
territorio m
territory (of animal)
territorio m
to encroach on sb's territory
invadir el terreno or el territorio de alguien
terrain (region)
territorio m
annexation
territorio m anexado
annexation
territorio m anexionado
sheikhdom
territorio gobernado por un jeque
territorial animal/bird
que tiene un sentido muy desarrollado de su territorio
stamping ground
territorio m
that used to be my old stamping ground in my student days
ese era mi territorio en mi época de estudiante

territorio no Dicionário PONS

Traduções para territorio no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para territorio no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

territorio Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

territorio jurisdiccional
jurisdictional territory
en todo el territorio nacional
over the whole country
en todo el territorio nacional
nationwide
unidad infiltrada en territorio enemigo que todavía no ha actuado
sleeper cell
territorio m bajo mandato
mandate
faja angosta de territorio de un estado que entra en el de otro
panhandle
Territorio m del Yukón
Yukon Territory
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Por ejemplo, la principal operadora de tragamonedas, en el periodo 2010011, aumentó en un 20 % sus ingresos en territorio bonaerense, añadió.
eldiario.deljuego.com.ar
En un contexto como éste, clásico, de especulación urbana, controlar el territorio es también garantizar el capital.
www.embajadaabierta.com
Las decisiones eran un territorio dificultoso para él... -...
cultural.argenpress.info
Estos últimos utilizan el malware tanto dentro como fuera de su territorio con diferentes objetivos.
blog.guiasenior.com
Se debe volver al extensionismo y el trabajo en el territorio, junto al productor.
elgritomonumental.com
La política está territorializada pero el territorio no está politizado.
labarbarie.com.ar
En estos territorios todos los movimientos son por medio de transferencias bancarias.
www.cronista.com
Las provincias, la de regular la aplicación en su territorio.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Sangre derramada, territorios conquistados, son espacios de poder económico y políticos ganados o perdidos en diferentes escenarios.
cultural.argenpress.info
El aporte de vías férreas y de caminos es un aporte no menor porque ayuda a interconectar un territorio inmensamente grande.
www.geic.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "territorio" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares