negativo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para negativo no dicionário Espanhol»inglês

negativo¹ (negativa) ADJ

1. negativo respuesta/verbo:

negativo (negativa)

negative

los análisis dieron/salieron negativos

the results of the tests were negative

2. negativo (perjudicial):

negativo (negativa)

negative

su actitud negativa

his negative attitude

no hay que ver solo lo negativo

you mustn't always look on the negative side o be so pessimistic

3.1. negativo ELETRÓN:

negativo (negativa) terminal/carga

negative

3.2. negativo MAT:

negativo (negativa) número

negative

negativo² SUBST m

negativo

negative

saldo deudor, saldo negativo SUBST m

saldo deudor

debit balance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mira el negativo al trasluz

look at the negative against the light

mira el negativo al trasluz

hold the negative up to the light

tener el grupo sanguíneo Rh o Rhesus positivo/negativo

to be Rhesus positive/negative

tengo el grupo sanguíneo A/AB/B positivo/negativo

I'm blood group A/AB/B positive/negative

Traduções para negativo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Rhesus-negative blood/person

Rh negativo

Rhesus-negative blood/person

Rhesus negativo

to be Rhesus-negative

ser Rh or Rhesus negativo

false negative

falso negativo m

HIV-negative

VIH negativo

negative

negativo

you're too negative

eres demasiado negativo

the blood test was negative

el análisis de sangre dio negativo

negative film

negativo m

negative image

imagen f en negativo

put this sentence into the negative

pon esta frase en negativo

negative

negativo m

negative

polo m negativo

negative

¡negativo!

destructiveness

carácter m negativo

negativo no Dicionário PONS

Traduções para negativo no dicionário Espanhol»inglês

negativo (-a) ADJ

1. negativo:

negativo (-a)

negative

tu respuesta fue negativa

your answer was negative

2. negativo análisis, prueba médica, test de embarazo:

dar negativo

to test negative

dar negativo en las pruebas del VIH

to test HIV-negative

la prueba del coronavirus le dio negativa

he/she tested negative for coronavirus

negativo SUBST m

1. negativo FOTO:

negativo

negative

2. negativo MED:

negativo

negative (test result)

falso negativo

false negative

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

electrodo positivo/negativo

positive/negative electrode

tomar un giro favorable/negativo

to take a turn for the better/worse

Traduções para negativo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

negative

negativo, -a

to be negative about sth/sb

ser negativo respecto a algo/alguien

negative

negativo, -a

negative pole

polo m negativo

negative number

número m negativo

negative

negativo m

demerit

punto m negativo

damage limitation

táctica para minimizar el impacto negativo de una decisión

jaundiced

negativo, -a

a downturn in sth

un giro negativo en algo

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

negativo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

falso negativo

false negative

dar negativo

to test negative

dar negativo en las pruebas del VIH

to test HIV-negative

tomar un giro favorable/negativo

to take a turn for the better/worse

voto negativo [o en contra]

vote against

electrodo positivo/negativo

positive/negative electrode

táctica para minimizar el impacto negativo de una decisión

damage limitation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De las tres etapas mencionadas podemos destacar un punto positivo y uno negativo.

economiaparatodos.net

Y por último: el sector energético, el único en números negativos en el año.

www.cartafinanciera.com

El vecino sale al porche y hace un gesto negativo.

hablandodelasunto.com.ar

Más del 70 por ciento de la sociedad tiene una opinión negativa de la oposición.

minutoarrecifes.com.ar

Es verdaderamente un fracaso y es una temporada negativa.

frasesbielsistas.blogspot.com

En los bares no te cambian el canal de todo negativo por mas que lo pidas.

joserubensentis.blogspot.com

Si tuviera que hacer un balance, diría que el resultado es negativo.

orientacionvocare.com.ar

Y dijimos no es más que diversión, no tiene efectos negativos, de todos modos nadie lo toma en serio, así que adelante...

labronca.blogspot.com

Imponente, pero no deja de ser una iglesia, con todas las connotaciones negativas que eso implica.

www.taniquetil.com.ar

No sé qué hacer, porque tiene un poder bastante negativo sobre mí.

www.elregionalvm.com.ar