knowledge no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para knowledge no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

knowledge [americ ˈnɑlədʒ, Brit ˈnɒlɪdʒ] SUBST U

1. knowledge (awareness):

knowledge
conocimiento m
I had no knowledge of their activities
no estaba enterado de sus actividades
I had no knowledge of their activities
no tenía conocimiento de sus actividades formal
do you have any knowledge of his whereabouts?
¿conoce su paradero?
it has come to my knowledge that …
ha llegado a mi conocimiento que … formal
it has come to my knowledge that …
me he enterado de que …
to (the best of) my knowledge, she's still in Paris
que yo sepa, sigue en París
to the best of my knowledge and belief
a mi leal saber y entender
has he changed his mind? — not to my knowledge
¿ha cambiado de opinión? — que yo sepa, no
there are, to my certain knowledge, at least four of them
sé con seguridad or me consta que son por lo menos cuatro
she did it in the knowledge that …
lo hizo sabiendo que or a sabiendas de que …
he acted in full knowledge of the consequences
actuó con plena conciencia de las consecuencias
permission was granted without my knowledge
el permiso fue otorgado sin que yo lo supiera or sin mi conocimiento
it is common knowledge that …
todo el mundo sabe que …

self-knowledge [americ ˈˌsɛlf ˈnɑlədʒ, Brit] SUBST U

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
specialized knowledge
conocimientos mpl especializados
undigested knowledge
no asimilado

Traduções para knowledge no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

knowledge no Dicionário PONS

Traduções para knowledge no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

knowledge [ˈnɒlɪdʒ, americ ˈnɑ:lɪdʒ] SUBST sem pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
skimpy knowledge
superficial

Traduções para knowledge no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

knowledge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a thorough knowledge of sth
conocer algo a fondo
to deny all knowledge (of sth)
negar cualquier conocimiento (de algo)
to be beyond the compass of sb's knowledge
sobrepasar los límites de los conocimientos de alguien
to the best of my knowledge
que yo sepa
to have a fund of knowledge about sth
saber mucho de algo
to be secure in the knowledge that ...
tener la certeza de que...
to have a working knowledge of sth
tener conocimientos básicos de algo
to be in pursuit of sth knowledge, happiness
ir en busca de algo
to have a good knowledge of
dominar (conocer)
without full knowledge of the facts
por desconocimiento de los hechos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He has a mysterious knowledge of all the antiques in the store and an uncanny talent for reading minds.
en.wikipedia.org
Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.
www.digitaljournal.com
The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.
en.wikipedia.org
He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.
en.wikipedia.org
Current knowledge and discussion about the state of affairs is communicated through the media.
en.wikipedia.org
Even the exterior door skeleton keys are still present and functional, which are to the best of the owner's knowledge, original sets.
en.wikipedia.org
So, her knowledge in mysticism, combined with an intense desire for life may have led to her revival.
en.wikipedia.org
The couriers were evaluated in several categories - knowledge, reliability, helpfulness, proficiency, timeliness and amiability.
www.delta-optimist.com
It would be most efficacious if we could find a balance between the known and unknown and the limits of our knowledge and experience.
en.wikipedia.org
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "knowledge" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares