doing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para doing no dicionário inglês»Espanhol

doing [americ ˈduɪŋ, Brit ˈduːɪŋ] SUBST

I.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO trans [americ du, Brit duː]

1. do (to perform an action):

es lo 'in' coloq
what's the weather doing? coloq
what can I do for you, sir? formal

4. do (to achieve, to bring about):

II.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO intr [americ du, Brit duː]

2. do (to be getting along, to manage):

how are you doing?
how do? coloq, region
how am I doing?you're doing fine!

III.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO aux [americ du, Brit duː] Where do is used as an auxiliary verb, the Spanish verb on its own translates both the auxiliary and the principal verbs: she didn't come no vino; does he know?¿lo sabe?
Note that in spoken Spanish a question is indicated by intonation. El verbo auxiliar do se usa para formar el negativo y el interrogativo, para agregar énfasis, o para sustituir a un verbo usado anteriormente.

1. do (in elliptical use):

do you live here? — yes, I do/no, I don't
tell Jimwill do! coloq
hiciste trampa¡qué va! coloq
I won! — no, you didn't! — did! — didn't!
¡gané yo! — ¡no! — ¡que ! — ¡que no!
I love itreally? I don't
I don't like her music — I do

IV.do1 <pl dos> SUBST [americ du, Brit duː]

Veja também: do with

2. do with (expressing connection):

do2 <pl dos> [americ doʊ, Brit duː] SUBST MÚS

how-do-you-do [americ ˌhaʊdəjəˈdu], how-d'ye-do [-di-] SUBST coloq, antiq

to-do [americ tə ˈdu, Brit təˈduː] SUBST coloq sem pl

derring-do [americ ˌdɛrɪŋˈdu, Brit ˌdɛrɪŋˈduː] SUBST U arcaico or humor

do-gooder [americ ˈduˌɡʊdər, Brit duːˈɡʊdə] SUBST pej

doing no Dicionário PONS

Traduções para doing no dicionário inglês»Espanhol

I.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done SUBST

II.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO aux

III.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO trans

IV.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO intr

how-do-you-do [ˌhaʊdjʊˈdu:, americ ˈhaʊdəju:du:] SUBST coloq

doing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to continue to do [or doing] sth
to push sb to do [or into doing] sth
if a thing is worth doing, it's worth doing well prov
to be afraid of doing [or to do] sth
to do sb (a) wrong (in doing sth)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Doing a traineeship, that also helped as well, but mainly on farm.
www.abc.net.au
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
Once such mastery is achieved, the theory goes, the doing of a thing perfectly is as easy as thinking it.
en.wikipedia.org
Underneath that hangdog expression he must be doing high-fives.
www.mirror.co.uk
While doing this, a cloud of sand surrounds the ray and sand spews from its gills.
en.wikipedia.org
However, the question writing staff found some of the deadlines to be too short, preventing them for doing extensive audience feedback.
en.wikipedia.org
Doing so would neutralize that player, preventing him/her from earning any exemptions offered in that round.
en.wikipedia.org
They must keep a steady focus on what they are doing.
en.wikipedia.org
Doing a headstand is recommended two to three hours after a big lunch so wait a while if you want to give it a go.
www.stuff.co.nz
However, in doing so, you sacrifice internal validity.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文