directors no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para directors no dicionário inglês»Espanhol

director [americ dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər, Brit dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə] SUBST

1.1. director (of company):

director

directivo m / directiva f

board of directors

consejo m de administración

board of directors

junta f directiva

the financial/personnel director

el director de finanzas/de personal

1.2. director (of department, project):

director

director m / directora f

2.1. director:

director CINEMA, TEATR

director m / directora f

2.2. director esp americ MÚS:

director

director m / directora f

Veja também: managing director

managing director [ˌmanədʒɪŋ dɪˈrɛktə] SUBST esp Brit

managing director

director ejecutivo m / directora ejecutiva f

funeral director SUBST formal

funeral director

director m de una funeraria / directora f de una funeraria

funeral director

director m de pompas fúnebres / directora f de pompas fúnebres

“Webster and Sons, Funeral Directors”

“Funeraria Webster e Hijos”

“Webster and Sons, Funeral Directors”

Webster e Hijos, Pompas Fúnebres

“Webster and Sons, Funeral Directors”

Cochería Webster e Hijos RioPr

director general SUBST

director general

director m general / directora f general

the director general for agriculture/information (in the EU)

el director general de agricultura/información

director's chair SUBST

director's chair

silla f de director (de cine)

managing director [ˌmanədʒɪŋ dɪˈrɛktə] SUBST esp Brit

managing director

director ejecutivo m / directora ejecutiva f

outside director SUBST

outside director

director externo m / directora externa f

director's cut [dəˈrektərz ˌkʌt, daɪ-, daɪˈrektə(r)z ˌkʌt, dɪ-] SUBST

director's cut

versión f del director

artistic director SUBST

artistic director

director artístico m / directora artística f

casting director SUBST

casting director CINEMA, TEATR

director m de reparto / directora f de reparto

Traduções para directors no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consejo de administración

board of directors

directors no Dicionário PONS

Traduções para directors no dicionário inglês»Espanhol

director [dɪˈrektəʳ, americ dɪˈrektɚ] SUBST

1. director ECON (manager):

director

director(a) m (f)

2. director (board member):

director

miembro m del consejo

board of directors

consejo m de administración

managing director SUBST

managing director

director(a) m(f) general

funeral director SUBST

funeral director

director(a) m (f) de funeraria

sales director SUBST

sales director

director(a) m (f) de ventas

personnel director SUBST

personnel director

director(a) m (f) de personal

film director SUBST

film director

director(a) m(f) de cine

production director SUBST

production director

director(a) m (f) de producción

general director SUBST

general director

director(a) m (f) general

Traduções para directors no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gerencia (de un banco)

directors pl

directiva

board (of directors)

directors Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

board (of directors)

junta directiva

board of directors

consejo m de administración

a place among the best directors

un lugar entre los mejores directores

the position of director

el cargo de director

the director will introduce the film personally

el director presentará personalmente la película

they are very close friends of the director

son reamigos del director

the former theatre Brit [or theater americ] director

el que fue director del teatro

this film carries the stamp of its director

esta película lleva el sello de su director

to be aiming at being director

tirar para director

member of the board of directors

directivo (-a)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The island contained the bridge, both funnels and the tripod mast that carried the fire-control directors for the armament.

en.wikipedia.org

According to the research, 60 per cent do not fully understand how a directors' loan account functions.

smallbusiness.co.uk

Additionally, financial reporting must provide internal guidance to program managers to maintain budgetary control and to governing city councils and boards of directors to provide adequate financial policy guidelines.

en.wikipedia.org

However, he admitted that the writing was really a collaborative process because he constantly received creative input from a peer group of directors.

en.wikipedia.org

Information about shareholdings and directors will be drawn from the website of the Registrar of Companies.

jamaica-gleaner.com

This case is illustrative of the need to distinguish between corporate and personal liability when suing directors and officers of a corporation in tort.

www.mondaq.com

No-par stocks often require the board of directors of a company to determine a stated value when issuing no-par stock to replace the par-determined capital amounts.

en.wikipedia.org

For example - the board of directors should only include the target group.

en.wikipedia.org

The directors had to put their farms up as collateral for the $2,500 bank loan.

en.wikipedia.org

If the mechanisms of voting do not prove enough, particularly for minority shareholders, directors' duties and other member rights may be vindicated in court.

en.wikipedia.org