choice no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para choice no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.choice [americ tʃɔɪs, Brit tʃɔɪs] SUBST

1. choice C or U (act, option):

choice
elección f
freedom of choice
libertad f de elección
I had a free choice
me dejaron elegir
you have a choice: either you leave now or I call the police
una de dos: o se va ya o llamo a la policía
I had no choice but to obey
no tuve más remedio or alternativa que obedecer
to make one's choice
elegir
to make one's choice
escoger
doctors have to make hard choices sometimes
los médicos a veces tienen que tomar decisiones difíciles
by or from choice I'm single by choice
no me he casado porque no he querido or por decisión propia
I would never have taken this job from choice
si fuera por mí, jamás habría aceptado este trabajo
I don't work here out of choice
no es por (mi) gusto que trabajo aquí
you can take any two books of your choice
puede llevarse dos libros a elección

II.choice <choicer, choicest> [americ tʃɔɪs, Brit tʃɔɪs] ADJ

Hobson's choice [americ ˈhɑbsənz ˌtʃɔɪs, Brit ˈhɒbs(ə)nz] SUBST

multiple-choice [americ ˈməltəpəl ˈˌtʃɔɪs, Brit mʌltɪp(ə)lˈtʃɔɪs] ADJ

pro-choice [americ proʊˈtʃɔɪs, Brit prəʊˈtʃɔɪs] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
judicious decision/choice
acertado
judicious decision/choice
sensato
consumer choice
posibilidad f de elección del consumidor
consumer choice
posibilidad f de opción del consumidor
consumer choice
elección f del consumidor
consumer choice
opción f del consumidor

Traduções para choice no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

choice no Dicionário PONS

Traduções para choice no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pro-choice [prəʊˈtʃɔɪs, americ proʊˈtʃɔɪs] ADJ POL

Traduções para choice no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
disyuntiva
choice
elección (selección)
choice
elección de la profesión
career choice
lo dejo a su elección
the choice is yours
no has sabido escoger
you've made the wrong choice
hubo discordancias a la hora de elegir un representante
there was a clash over the choice of representative
no tuve más remedio que tragar bilis
I had no choice but to put up with it
opción (elección)
choice
examen tipo test
multiple-choice test

choice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a choice
elegir
to have no choice
no tener alternativa
she didn't have much choice
no tenía muchas opciones
a wide choice of sth
un amplio surtido de algo
given the choice ...
si pudiera elegir...
so I don't have any choice, I'll sell the car
pues no me queda otro remedio, venderé el coche
the choice is simple, either ... or ....
una de dos, o... o...
I had no choice but to put up with it
no tuve más remedio que tragar bilis
there was a clash over the choice of representative
hubo discordancias a la hora de elegir un representante
there is no choice but to ...
no tenemos [o no hay] más remedio que...
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A large percentage of the world's population has no choice but to survive on earnings from their own micro-enterprises.
en.wikipedia.org
Dogs can be equally pernickety about their choice of sleeping quarters.
blogs.telegraph.co.uk
It is the choice -- sometimes willful, sometimes unconscious, often semiconscious -- to enter an "as if" world, to act "as if" facts are not facts because they are difficult to face.
hbswk.hbs.edu
Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.
en.wikipedia.org
Feeding choice involves which plants a herbivore chooses to consume.
en.wikipedia.org
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
You had the choice of chips, new potatoes or jacket potato to accompany it and a choice of vegetables or salad.
www.shropshirestar.com
It is the treatment of choice for crusted scabies, and is often used in combination with a topical agent.
en.wikipedia.org
Assuming the axiom of choice, the union of a countable set of countable sets is itself countable.
en.wikipedia.org
Mate choice is typically displayed by females, but males can be choosy as well.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "choice" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares