Übersetzungen für „zapored“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

zapóred ADV

zapored

hintereinander

zapored

nacheinander

pet dni zapóred

fünf Tage hintereinander

Beispielsätze für zapored

pet dni zapóred

fünf Tage hintereinander

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V teku na smućeh je bil argentinski prvak 19 let zapored, od 1950 do 1969.

sl.wikipedia.org

Prva sezona je bila na sporedu vsak delovnik okoli 21:40 (tri ali dve epizodi zapored) in se je končala v petek, 16. novembra 2012.

sl.wikipedia.org

Po omenjenem neuspehu se je vnovič podal na županske volitve, kjer je bil 22. 4. 2012 tretjič zapored izvoljen za ljubljanskega župana.

sl.wikipedia.org

Trikrat zapored je postavila nov svetovni rekord v skoku v daljino, ki ga je držala med letoma 1961 in 1964.

sl.wikipedia.org

Primerjali so različne jakosti dnevno zaužitih β-glukanov 4 dni zapored in ugotovili, da ni prišlo do nobenih neželenih učinkov.

sl.wikipedia.org

Sojenje pred vojaškim sodiščem se izkaže za navadno farso, saj vodja sojenja večkrat zapored prekrši vse pravice obtožencev.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je dvakrat zapored osvojila naslov prvakinje v teku na 3000 m ter zlato in srebrno medaljo v teku na 1500 m.

sl.wikipedia.org

Trikrat zapored je postavila svetovni rekord v metu kopja, ki ga je držala med letoma 1960 in 1964.

sl.wikipedia.org

Najprej je leta 1988 osvojil tretje mesto nato pa bil dvakrat zapored v letih 1989 in 1990 državni prvak.

sl.wikipedia.org

Zagonski nalagalnik pogosto predstavlja serijo manjših aplikacij, ki se zapored poganjajo in tako v več korakih naložijo vse potrebne module.

sl.wikipedia.org