Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „odbíje“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Z obliko površine se doseže, da se glavnina vpadlega radarskega snopa ne odbije nazaj k radarju, temveč stran od njega.
sl.wikipedia.org
Ponoči povzroča težave indirektni val iz neba, ki se odbije od ionosfere.
sl.wikipedia.org
Zato si jih lahko predstavljamo kot potujoče ravnine, oziroma kot meje med dvema snovema z različnim lomnim količnikom, in svetloba se na njih odbije.
sl.wikipedia.org
Odbojna mavrica je redka, saj potrebuje za nastanek veliko vode, od katere se svetloba odbije.
sl.wikipedia.org
Oseba, ki je večino časa slabo razpoložena, lahko odbije sodelavce ali vodstvo od skupnega druženja, zaradi tega pa bo lahko ta oseba občutila čustva jeze in ničvrednosti.
sl.wikipedia.org
Obstajajo tudi mavrice višjega reda, pri katerih se svetloba v kapljicah odbije več kot dvakrat.
sl.wikipedia.org
Pred golom tudi čakajo na odbite ploščke, torej ploščke, ki jih vratar po strelu ne uspe zadržati, ampak jih le odbije.
sl.wikipedia.org
Slednja se odbije od zadnjega pigmentnega epitelija šarenice, med potovanjem skozi stromo šarenica pa se svetloba tako sipa, kar je vidno kot modra barva.
sl.wikipedia.org
Pri zrcalno-refleksnih fotoaparatih se odbije od zrcala v prizmo, ki jo nato projecira v iskalo, kjer lahko sliko vidi fotograf sam.
sl.wikipedia.org
Ko delec zadene rob, se odbije brez izgube hitrosti, in odboj predstavlja idealni trk.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina