Slowenisch » Deutsch

bóg1 (bogínja) <bogá, bogôva, bogôvi> SUBST m (f)

1. bog:

Gott(Göttin) m (f)
bóg podzemlja
misli, da je bóg! übtr

2. bog REL (v krščanstvu):

Bog

bóg2 INTERJ

moj bóg!

bóg pomágaj INTERJ

bóg vé PARTIKEL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Ta bog ima vedno črno šakalovo glavo, človeški trup, ušesa visoko nasršena in okoli vratu nosi ovratnik s posebno veliko magično močjo.
sl.wikipedia.org
V najzgodnejših zapisih je omenjen kot bog poljedelstva in zdravilstva, ki je ljudi osvobodil bolezni in oblasti demonov.
sl.wikipedia.org
Bog je dal zemeljske dobrine na razpolago vsem ljudem.
sl.wikipedia.org
Bog pošlje angele v boj proti tem zlim demonom.
sl.wikipedia.org
Prerokba vključuje postopek, v katerem bog predaja sporočilo preroku.
sl.wikipedia.org
Bog je podelil bitjem svojega stvarstva posebno naravo in stvarjenje je zahtevalo medsebojni odnos različnih narav stvari v posebnem redu.
sl.wikipedia.org
Za živila, ki so jih obredno polagali pred kip boga, so verjeli, da jih bo pojedel bog, vendar so se po obredu razdelila svečenikom.
sl.wikipedia.org
Verjel je, da je bog ljudem podaril razum, saj je človeška presoja manj zanesljiva kot podatki, ki jih lahko naberemo s svojimi čutili.
sl.wikipedia.org
Beseda Šiva izhaja iz pridevnika, ki pomeni prijazen, milostljiv, je bog odrešenja in pogube.
sl.wikipedia.org
Nekateri so se bičali, da bi se kaznovali, v upanju, da jim bo bog zato odpustil njihove grehe in jih obvaroval pred kugo.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina