Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „brez“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

brez [brèz] PRÄP +Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kmetovanje brez obdelave tal izboljšuje kvaliteto tal (humus, struktura), ščiti pred erozijo in zmanjšuje izhlapevanje vode, prav tako pa se zmanjša zbijanje tal.
sl.wikipedia.org
Sodniki prejmejo 20 zgodb v rokopisu, brez podpisa avtorja ali publikacije, zavoljo večje objektivnosti.
sl.wikipedia.org
Prva avtomatska orožja z bobnom in kasneje tudi brez njega se je pojavila že v šestnajstem stoletju, vendar so je izkazala za nedodelano in nepraktično.
sl.wikipedia.org
Brez denarja in doma začne tavati po ulicah, kjer ga kmalu začneta trpinčiti raznašalca časopisov.
sl.wikipedia.org
Klasične stanovanjske hiše, starejšega tipa, brez primerne toplotne izolacije, s slabim izkoristkom ogrevalnega sistema, imajo veliko večjo porabo, kot novejše energetsko bolj varčne stanovanjske hiše.
sl.wikipedia.org
Poleg oglarjev so v sotesko zahajali še ljudje brez lastnih gozdov, ki so tam nažagali drva in jih ob naraslih vodah spuščali po strugi v dolino.
sl.wikipedia.org
Inkubacijska doba po okužbi z virusom traja 30-180 dni in v tem času se virus razmnožuje brez vidnih simptomov.
sl.wikipedia.org
Tudi pri njemu se je ponovila ista zgodba, ko mu je kraljična povedala, da oče peče mlade petelinčke - ostal je brez besed.
sl.wikipedia.org
Razprava se je vedno bolj razvnemala ter se zavlekla vse do enajstih zvečer, brez odmora in možnosti za okrepčilo, kar je popolnoma izčrpalo že tako bolnega pontifika.
sl.wikipedia.org
Njegovo zmrznjeno in od volkov zgrizeno truplo so našli dva dni kasneje, brez opreme, ki so jo kot trofeje odnesli zmagovalci.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brez" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina