Übersetzungen für „bluza“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

blúz|a <-e, -i, -e> SUBST f

bluza

Bluse f

svilena blúza

Seidenbluse f

Beispielsätze für bluza

svilena blúza

Seidenbluse f

čípkasta bluza

Spitzenbluse f

bluza iz brokáta

Brokatbluse f

bluza je cenêjša od puloverja

die Bluse ist günstiger als der Pullover

rožasta bluza mi je nàjbolj všeč

die geblümte Bluse gefällt mir am besten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Skupina je postala ena izmed najbolj priljubljenih rockovskih skupin vseh časov, saj je bilo njihovo mešanje bluza, džeza in rocka nekaj, kar ni bilo do tedaj še nikoli slišano.

sl.wikipedia.org

Oblačijo se v značilno nošo, kjer prevladuje pri ženskah črno krilo in zelo barvite vezene bluze.

sl.wikipedia.org

S svojimi spretnimi rokami preobrazi rumeno bluzo v zeleno, zeleno bluzo v šal, ta pa na koncu konča kot vrečka za dišave.

sl.wikipedia.org

Tradicionalne deške šolske uniforme navadno sestavljajo temne hlače in svetle majice ter suknjiči za hladnejše vreme, dekliške uniforme pa krilo in bluza.

sl.wikipedia.org

Po navadi se zadrga uporablja na hlačah in na sprednjem delu oblačil, kot so jopica, bluza, bunda, jakna, anorak.

sl.wikipedia.org

Spremljevalka kire je bluza z dolgimi rokavi, wonju, ki se nosi pod kiro.

sl.wikipedia.org

Mlajše ženske pa so zelo rade nosile bluze, ki so bile svetlejše in vzorčaste.

sl.wikipedia.org

K večernim oblekam ženske nosijo bluze iz dragocenih tkanin.

sl.wikipedia.org

Leta 1908 je bila sprejeta terenska tunika, ki je nadomestila temno modre plašče ali bele (poletne) bluze, ki so jih prej nosili za običajne naloge.

sl.wikipedia.org

Iz nje izdelujejo srajce, pižame, bluze in ženske obleke.

sl.wikipedia.org