nemško » slovenski

Tag <-(e)s, -e> [taːk] SAM. m. spol

3. Tag pl pog. (Menstruation):

Tag
menstruacija ž. spol
sie hat ihre Tage
ima menstruacijo

I . tagen [ˈtaːgən] GLAG. nepreh. glag. (konferieren)

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . tagen [ˈtaːgən] GLAG. v brezos. ur. (Tag werden)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Tag

Tag für Tag
dan za dnem
jeden Tag
vsak dan
guten Tag!
dober dan!
am darauf folgenden Tag
dan zatem
mit dem heutigen Tag
z današnjim dnem
den lieben langen Tag pog.
cel ljubi dan
den ganzen Tag lang
ves dan
Tag der offenen Tür
dan odprtih vrat
über Jahr und Tag fig.
čez leto in dan
von diesem Tag an
od tega dne (naprej)
am morgiger, sn Tag
na jutrišnji dan
der Jüngster, s Tag
sodni dan
am anderer, sn Tag
naslednji dan
jeden achter, sn Tag
vsak osmi dan
ein denkwürdiger Tag
nepozaben dan
am helllichten Tag
sredi belega dne
es wird Tag
dani se
am Tag zuvor
prejšnji dan
am heutigen Tag
na današnji dan
jeden dritten Tag
vsak tretji dan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org
Allgemein wird eine Trächtigkeitsdauer um 95 Tage angesetzt.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt für auf diesem Wege ausgeliehene Filme eine Verleihdauer von 7 Tagen.
de.wikipedia.org
Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt.
de.wikipedia.org
Auf dem Bergrücken treten bis zu 8 m hohe Felsen zu Tage.
de.wikipedia.org
An beiden Kuppen treten Felsen offen zu Tage.
de.wikipedia.org
Erste Empfangsmeldungen für Signale der Femtosatelliten gab es bereits am folgenden Tag.
de.wikipedia.org
Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.
de.wikipedia.org
An der Kuppe treten Felsen offen zu Tage.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Tag" v drugih jezikih

"Tag" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno